“到此經游花正紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：
輕裘肥馬在春三月，我來到此地欣賞盛開的花朵。我想找一個幽靜的地方，在那里與上方的云彩為伴。一位年長的僧人笑著指著白云的中央。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在春天里騎著華麗的馬匹，穿著輕盈的衣袍游覽花園。他正在尋找一個與塵世隔絕的靜謐之地，希望能夠與云一同沉浸于寧靜之中。詩人遇見了一位年邁的和尚，他指著白云向詩人解釋，笑意間傳達了隱士生活的樂趣和深遠的意義。

這首詩營造了春天的美好氛圍，以及詩人主動追求達到心靈的寧靜和神秘境地的愿望。輕裘、肥馬、花朵和白云都是描繪春天景象的元素，給人一種愜意和舒適的感覺。詩人通過與大自然的互動，展示了自己對深層意義和超脫塵世的追求。

整首詩給人以寧靜、舒緩的感覺，引發讀者對生活中尋求內心平靜和超越現實的思考。詩人以自然景色和隱士生活為題材，表達了自己的內心感悟，同時也引導人們追求內心的寧靜和超越塵世的境地。

yóu yún mén
游云門

qīng qiú féi mǎ chūn sān yuè, dào cǐ jīng yóu huā zhèng hóng.
輕裘肥馬春三月，到此經游花正紅。
yù mì shàng fāng yōu yǐn chǔ, lǎo sēng xiào zhǐ bái yún zhōng.
欲覓上方幽隱處，老僧笑指白云中。