“歲月不堪頻把玩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《止止庵即事》詩中主要描寫了一個名為止止庵的小茅庵，詩人在這里沉思自省。詩中所述的景物和狀態，通過描繪春風、雨夜、山林等自然景觀，表達了詩人內心的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：

小茅庵靠著薜蘿，
主人思緒如何？
春風吹過床榻，
邯鄲夢在腦海，
夜雨中，燈前有歌聲。

歲月的流逝，
讓人頻頻把玩，
山林將小茅庵比作輕盈婆娑。
多年來，想問長生訣，
止止庵中守太和。

這首詩意蘊含深邃。詩人以小茅庵作為寫作背景，描述了自然景物和詩人內心的思緒，表達了對時間流逝以及人生意義的思考。詩中通過春風、夜雨和山林等自然景觀，與止止庵中的燈光、夢境等元素相結合，塑造了景物的意境和詩人的情感。

整首詩給人一種幽靜、清逸的感覺，通過小茅庵的描繪，展示了詩人尋覓內心平靜與靈感的過程。詩中借助對自然景觀的描繪，加深了詩人內心的感受和思考。同時，以歲月的把玩和山林的小婆娑，表達了對人生短暫性和輕盈自由的思考。

詩人還表達了對長生訣的渴望，顯示了對永恒和追求真理的向往。最后，以「止止庵中養太和」來結束詩篇，表達了詩人通過沉思和自省，尋找到了內心的平和與寧靜。

zhǐ zhǐ ān jí shì
止止庵即事

xiǎo jié máo ān yǐ bì luó, zhǔ rén xīn shì dìng rú hé,
小結茅庵倚薜蘿，主人心事定如何，
chūn fēng zhěn shàng hán dān mèng, yè yǔ dēng qián yún shuǐ gē.
春風枕上邯鄲夢，夜雨燈前云水歌。
suì yuè bù kān pín bǎ wán, shān lín piān chēng xiǎo pó suō.
歲月不堪頻把玩，山林偏稱小婆娑。
nián lái yù wèn cháng shēng jué, zhǐ zhǐ ān zhōng yǎng tài hé.
年來欲問長生訣，止止庵中養太和。