“寶函金篆久稀闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訪禹穴至陽明洞》是張伯玉創作的一首詩詞。詩人以畫船為載體，融入自然山水之境，尋訪大禹的藏書穴和陽明的古洞天，表達了對文化傳承的追求和對境界超越的向往。

中文譯文：
宛委山前畫船載，
攀蘿漸入太霄邊。
因尋大禹藏書穴，
深入陽明古洞天。
萬壑秋光融細音，
數峰寒玉矗蒼煙。
寶函金篆久稀闊，
欲向皇人講數篇。

詩意和賞析：
這首詩通過宛委山前的畫船作為出發點，將詩人的尋訪之旅融入到自然山水之中。他攀援著蘿蔓逐漸進入了太霄邊，踏上了他向往已久的禹穴和陽明的洞天之行。
詩中描述的“萬壑秋光融細音”和“數峰寒玉矗蒼煙”描繪了山間的景色，給人以清幽、秋意盎然的感覺。詩人言“寶函金篆久稀闊”，表明古代的文獻寶物僅有些許殘留，也表達了他對這些寶貴文化遺產的關切和向往。最后一句“欲向皇人講數篇”則傳達出詩人欲與帝皇交談分享心得的愿望。

整首詩以山水意境為主線，尋訪之旅作為詩的情節，表達了對文化傳承和文化價值的追求。詩人通過描繪自然風景和文獻文物的稀少，表達了對古代智慧的珍視和對歷史的景仰。同時，詩中也流露了對超越凡俗境界、追求升華的渴望，表達了對心靈與自然的統一的追求。

fǎng yǔ xué zhì yáng míng dòng
訪禹穴至陽明洞

wǎn wěi shān qián yǐ huà chuán, pān luó jiàn rù tài xiāo biān.
宛委山前艤畫船，攀蘿漸入太霄邊。
yīn xún dà yǔ cáng shū xué, shēn rù yáng míng gǔ dòng tiān.
因尋大禹藏書穴，深入陽明古洞天。
wàn hè qiū guāng hán xì lài, shù fēng hán yù lì cāng yān.
萬壑秋光含細籟，數峰寒玉立蒼煙。
bǎo hán jīn zhuàn jiǔ xī kuò, yù jiù huáng rén jiǎng shù piān.
寶函金篆久稀闊，欲就皇人講數篇。