“圣水山南蓮萼輝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“圣水山南蓮萼輝”出自宋代張衟的《圣水寺》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shèng shuǐ shān nán lián è huī,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“圣水山南蓮萼輝”全詩
《圣水寺》
圣水山南蓮萼輝,徘徊花下蝶雙飛。
春風助我晨游興,月上層巒照拂衣。
春風助我晨游興,月上層巒照拂衣。
分類:
《圣水寺》張衟 翻譯、賞析和詩意
圣水寺,位于圣水山的南腳處,此地蓮花盛開光彩奪目,蝴蝶在花叢中翩翩起舞。春風助我清晨游覽的興致,月亮從層層山巒上升起,照耀著我的衣裳。
這首詩詞表達了作者在圣水寺的美麗景色中所感受到的愉悅和喜悅之情。作者通過描寫南腳處蓮花的輝煌和花下蝴蝶的飛舞,表達了場景的壯麗和生機盎然。春風的助力增加了作者清晨游覽的愉快情緒,而月亮的照耀則給整個環境增添了一層神秘的意境。
這首詩詞賞析了自然景觀的美麗之處,以及作者在其中的愉悅與享受。詩中運用了形容詞描繪蓮花的輝煌以及動詞描寫蝴蝶的飛舞,形象生動。同時,通過以春風和月亮作為背景襯托,增添了詩詞的藝術氛圍和情感色彩。
整體而言,這首詩詞通過細膩的描寫展示了圣水寺的美麗景色,同時將作者對于自然的愉悅之情表達得淋漓盡致。
“圣水山南蓮萼輝”全詩拼音讀音對照參考
shèng shuǐ sì
圣水寺
shèng shuǐ shān nán lián è huī, pái huái huā xià dié shuāng fēi.
圣水山南蓮萼輝,徘徊花下蝶雙飛。
chūn fēng zhù wǒ chén yóu xìng, yuè shàng céng luán zhào fú yī.
春風助我晨游興,月上層巒照拂衣。
“圣水山南蓮萼輝”平仄韻腳
拼音:shèng shuǐ shān nán lián è huī
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“圣水山南蓮萼輝”的相關詩句
“圣水山南蓮萼輝”的關聯詩句
網友評論
* “圣水山南蓮萼輝”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“圣水山南蓮萼輝”出自張衟的 《圣水寺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。