“曉塔影分山店北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代張徽創作的一首詩詞。詩詞描寫了清晨和黃昏兩個時刻的景色。

中文譯文：
早晨，塔影分散在山旁店北，
黃昏，鐘聲在海門的西邊落下。

詩意：
這首詩詞通過簡潔的詞句，描繪了不同時刻的景色。詩人在清晨看到塔影散落在山旁店北，暮色降臨時，聽到鐘聲在海門的西邊落下。詩詞以景物的描繪傳達出一種寂靜、恬淡的意境，以及時間的流轉和人生的短暫。

賞析：
《句》是一首短小精練的詩詞，文字簡練而富有意境。詩人通過景物的描繪，傳達出寂靜、恬淡的感覺。清晨的塔影分散在山旁，給人以寧靜的感受；黃昏時分，鐘聲從西邊的海門傳來，給人一種平和的氛圍。詩人通過景物描述著時間的流轉和人生的短暫，表達了對生命的思考和感慨。

詩詞用字簡短、意境深遠，通過對景物變化的描繪，表達了對時間和生命的思考。整首詩詞以簡潔的形式點出了作者想傳達的情感和哲理。在無論是早晨還是黃昏，人們都可以感受到歲月的流轉和生命的脆弱，從而引起讀者對生命的思考和反思。

jù
句

xiǎo tǎ yǐng fēn shān diàn běi, mù zhōng shēng luò hǎi mén xī.
曉塔影分山店北，暮鐘聲落海門西。