“云昏黃鶴磯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鐵厓小臨海》是明代詩人張簡的作品。詩人通過描寫海上景色，抒發了對自然的贊美和對壯麗景色的喜悅。

海門棹馭出，鯨吼浪花飛。
孔翠排旍蓋，云昏黃鶴磯。

詩詞的中文譯文如下：

海門開船離岸，鯨魚呼嘯浪花飛濺。
羽毛翠綠的旗幟在峽谷中漂搖，云霧籠罩著黃鶴石。

詩詞通過以海為背景，開頭描繪了一艘船離開海門的景象，暗示了人們踏上了新的旅程。接著以鯨魚吼叫和浪花飛濺來形容海的狂暴，展示了大自然的力量和壯麗。而后面的孔翠排旍蓋和云昏黃鶴磯，則以細膩的描寫表現了山水間的神秘和美麗。

整首詩營造出一種浩渺壯麗的氛圍，既表達了作者對大自然的敬畏與贊美，也展示了他對自然的暢想和享受。詩人通過描繪海上壯麗景色的同時，也傳達了對生活中各種經歷和意義的思考，喚醒了讀者對自然和人生的共鳴。

這首詩詞以其優美的語言和精確的描寫技巧，賦予了大自然以浪漫、雄奇和高尚的色彩，使讀者感受到了壯麗自然景色的震撼和詩人對自然的熱愛之情。詩詞中所追求的不僅是對景物的描繪，更是對人生的熱愛和對自然的贊美，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到詩人對美的獨特感悟。

hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和鐵厓小臨海

hǎi mén zhào yù chū, jīng hǒu làng huā fēi.
海門棹馭出，鯨吼浪花飛。
kǒng cuì pái jīng gài, yún hūn huáng hè jī.
孔翠排旍蓋，云昏黃鶴磯。