“三十六峰天與寄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代張孝芳的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三十六峰天與寄，
云間只欠我題詩。

詩意：
這首詩描繪了作者置身于壯麗的山峰之間，欣賞著壯麗的自然景色，同時表示了自己對這美景的贊嘆之情。作者感到這些壯麗景色實在令人難以言表，似乎只有自己尚未為之題詩，因此寫下這首詩表達了這種遺憾之情。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和意象準確地表達了作者的情感和思緒。首句“三十六峰天與寄”，描繪了作者置身于高聳入云的山峰之間，感觸頗深，用“天與寄”來形容山峰的高聳和壯麗。這里的“寄”意味著寄托、抒發，表達了作者將自己的情感寄托在這些山峰之上的意愿。

接著，“云間只欠我題詩”一句表達了作者對這些山峰之美的贊嘆和遺憾。作者覺得這些壯麗的景色似乎只差他為之題詩，這種遺憾之情通過“只欠我題詩”這樣簡練的表達得以體現。

整首詩字數不多，但通過簡潔而準確的表達，傳遞了作者對山峰之美的欣賞和對自己未能為之題詩的遺憾之情。同時，這首詩也表現出了作者對自然景色的敬畏和對藝術創作的憧憬，將讀者帶入了作者的情感世界，讓人產生共鳴。

jù
句

sān shí liù fēng tiān yǔ jì, yún jiān zhǐ qiàn wǒ tí shī.
三十六峰天與寄，云間只欠我題詩。