“盡得資川真面目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代張孝友的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盡得資川真面目，
元知楚國富江山。

詩意：
這首詩詞通過描繪資川和楚國的景色，表達了作者對家鄉的深情和對自然的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對家鄉的熱愛和對自然的贊美之情。首句“盡得資川真面目”形象地描繪了資川的真實風貌。資川是指作者的家鄉，這句話意味著作者對家鄉的了解和熟悉，通過細致觀察，他揭示了資川的真實面貌，可能包括山川、水流、植物等景色，以及人們的生活和鄉土氣息。這種了解和熟悉使得作者對家鄉充滿了深情和親切感。

第二句“元知楚國富江山”則表達了作者對楚國的贊美。楚國是中國古代歷史上的一個重要國家，以其豐富的江山和繁榮的文化而聞名。作者通過“元知”來表示他對楚國的了解，他認識到楚國的山川之美和富饒。這句話強調了楚國的獨特之處和令人稱羨的地方，進一步凸顯了作者對家鄉的贊美之情。

整首詩詞通過對資川和楚國的描述，展現了作者對家鄉的深情和對自然的贊美。作者通過細膩的描寫和情感的表達，使讀者能夠感受到他對家鄉的熱愛之情，同時也反映了中國古代文人對自然和家鄉的情感表達的傳統。這首詩詞以簡潔明了的語言，具有鮮明的意境和情感，給人留下了深刻的印象。

jù
句

jǐn dé zī chuān zhēn miàn mù, yuán zhī chǔ guó fù jiāng shān.
盡得資川真面目，元知楚國富江山。