“野色溪光接畫檐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題資福院平綠軒》是明代文人張掞創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者在禪窗之間眺望西南景色的心境和感受。

詩詞通過描述禪窗的特點，即虛敞明亮，使得作者可以俯瞰西南的美景。這里的禪窗象征著心靈的寧靜和超脫，也代表著詩人追求心靈自由的境界。

在詩中，作者提到野色和溪光連接了畫檐。這樣的描繪使讀者感受到自然景色的遼闊和寧靜。詩中的山尖更增添了一種高遠的感覺，使人有一種親臨山巔的體驗。

詩詞中的云朵在碧藍的天空中飄移，沒有間斷，象征著時間的流轉和世事的變遷。通過這一描繪，作者傳達了對于自然界中永恒不變的美的領悟。

整首詩詞以簡潔而清新的語言表現了作者對于自然景色的敬畏之情，同時也表達了對于禪修境界的追求。讀者在閱讀該詩詞時，可以感受到作者的寧靜和超然，同時也能領略到自然界的壯麗與恢弘。

tí zī fú yuàn píng lǜ xuān
題資福院平綠軒

chán chuāng xū chǎng kàn xī nán, yě sè xī guāng jiē huà yán.
禪窗虛敞瞰西南，野色溪光接畫檐。
yún qù bì tiān wú jiàn duàn, yī kàn yī yuē jiàn shān jiān.
云去碧天無間斷，一看依約見山尖。