“芳姿香可人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荷花》是一首宋代的詩詞，作者是張怡然。下面是詩詞的中文譯文：

芳姿香可人，
剛道六郎似。
誰謂前哲心，
愛蓮比君子。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一朵荷花的美麗和高尚品質，表達了作者對荷花的贊美和對道德品質的思考。

首句“芳姿香可人”描繪了荷花的美麗，芳香的氣味使人心曠神怡。

第二句“剛道六郎似”中的“剛道”指的是正直的品質，而“六郎”則是指傳說中的卓越人物，這里用來形容荷花的高尚品質。

第三句“誰謂前哲心”表達了作者對于荷花內在品質的思考。這句話中的“誰謂”意味著有人懷疑或否定荷花的高尚心靈，而作者提出質疑并表達了自己的看法。

最后一句“愛蓮比君子”進一步強調了荷花的高尚品質。這句話意味著愛蓮的人比君子更加高尚，因為他們能夠欣賞和追求高尚的事物。

整首詩詞通過對荷花的描繪和品質的討論，抒發了作者對高尚品質的追求和對美的贊美。同時，通過將荷花與君子相比較，傳達了一種對道德品質和高尚境界的追求和崇敬。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想，展示了宋代詩人對美和道德的關注。

hé huā
荷花

fāng zī xiāng kě rén, gāng dào liù láng shì.
芳姿香可人，剛道六郎似。
shuí wèi qián zhé xīn, ài lián bǐ jūn zǐ.
誰謂前哲心，愛蓮比君子。