• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “滿袖春風不見痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    滿袖春風不見痕”出自宋代張于文的《墨梅三絕》, 詩句共7個字,詩句拼音為:mǎn xiù chūn fēng bú jiàn hén,詩句平仄:仄仄平平平仄平。

    “滿袖春風不見痕”全詩

    《墨梅三絕》
    年端喚醒玉梅魂,滿袖春風不見痕
    未許卷簾新月上,卻教煙雨惱黃昏。

    分類:

    《墨梅三絕》張于文 翻譯、賞析和詩意

    《墨梅三絕》是一首宋代詩詞,作者是張于文。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    年末喚醒了玉梅的靈魂,
    滿袖的春風卻不留痕跡。
    未能卷起簾子迎接新月,
    卻讓煙雨困擾黃昏時分。

    詩意:
    這首詩以墨梅為主題,描述了作者在歲末時刻的一種心境。詩人稱呼墨梅的靈魂,暗示了這種花卉在冰冷的冬季中仍然保持著生機。作者用"滿袖春風不見痕"來形容自己的心境,表示他內心充滿了春天的溫暖和希望,但這種感覺卻無法在外部顯現出來。詩中還表達了作者對新月的期待,但他卻無法拉起簾子迎接新月的到來,另一方面,煙雨的困擾也讓他感到黃昏的憂郁與困惑。

    賞析:
    《墨梅三絕》以簡潔的詞語和意象,表達了作者內心的情感與思考。墨梅被描繪成一種堅強而富有生命力的存在,它在嚴寒的冬季中依然能夠綻放,象征著希望與堅韌。詩人借墨梅之象,表達了自己內心的渴望和掙扎,他渴望迎接新的希望與機遇,但卻受到種種困擾和阻礙。詩中的煙雨與黃昏形成了一種對比,煙雨象征著一種迷茫和困惑,而黃昏則代表著憂郁和未知的未來。整首詩通過對墨梅、春風、簾子、新月、煙雨和黃昏的描繪,折射出詩人內心的情感和對未來的期待。這種矛盾的心境和思考使得整首詩具有一種深刻的意境和情感內涵,給人以啟迪和思考的余地。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “滿袖春風不見痕”全詩拼音讀音對照參考

    mò méi sān jué
    墨梅三絕

    nián duān huàn xǐng yù méi hún, mǎn xiù chūn fēng bú jiàn hén.
    年端喚醒玉梅魂,滿袖春風不見痕。
    wèi xǔ juàn lián xīn yuè shàng, què jiào yān yǔ nǎo huáng hūn.
    未許卷簾新月上,卻教煙雨惱黃昏。

    “滿袖春風不見痕”平仄韻腳

    拼音:mǎn xiù chūn fēng bú jiàn hén
    平仄:仄仄平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平十三元   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “滿袖春風不見痕”的相關詩句

    “滿袖春風不見痕”的關聯詩句

    網友評論


    * “滿袖春風不見痕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“滿袖春風不見痕”出自張于文的 《墨梅三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品