“誰人貌得春風景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墨梅三絕》是一首宋代詩詞，作者是張于文。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
憶昨江湖倒載歸，
回憶昨日江湖之旅，倒著船只返回故鄉，
暗香夾路雨霏微。
路上彌漫著幽香，雨霧微薄。

誰人貌得春風景，
有誰容貌如春風般美麗，
遠看如煙近卻非。
從遠處看去仿佛如煙，但近看卻并非如此。

詩意：
《墨梅三絕》以記憶和觀察為主題，表達了作者對過去江湖生活的回憶，以及對美麗事物的觀察和思考。詩中運用了自然景物和人物形象，通過描寫雨中的暗香和遠近不一的景觀，傳達了作者對生活的感慨和對人物容貌的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而準確的語言表達了作者的情感和觀察。首兩句描寫了作者回憶昨日江湖旅行的情景，倒載歸船和雨霧彌漫的路上暗香，給人一種朦朧而浪漫的感覺。接著，作者通過提問誰擁有如春風般美麗的容貌，暗示了人物之美與自然景物的對比。最后兩句通過遠近不一的描寫，凸顯了觀察者的角度和觀察的主觀性。

整首詩以自然景物為背景，通過簡練而富有意境的描寫，表達了作者對過去江湖生活的回憶和對美麗事物的思考。這首詩詞既展現了作者的感情，又通過對自然景觀和人物形象的描寫，引發讀者對美、觀察和回憶的思考。

mò méi sān jué
墨梅三絕

yì zuó jiāng hú dào zài guī, àn xiāng jiā lù yǔ fēi wēi.
憶昨江湖倒載歸，暗香夾路雨霏微。
shuí rén mào dé chūn fēng jǐng, yuǎn kàn rú yān jìn què fēi.
誰人貌得春風景，遠看如煙近卻非。