“無柰春空又作陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重游大滌洞天》是一首宋代的詩詞，作者是張蘊。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
澗水冷冷石發新，
松花香靚翠崖深。
云生不沒仙人跡，
丹化猶啼搗藥禽。
洗眼人多求圣水，
醒心吾獨愛清音。
杖藜更欲過新洞，
無柰春空又作陰。

詩意：
這首詩描繪了作者再次游覽大滌洞天的景象。詩中描述了冷冷的澗水從石縫中涌出，清幽的松花散發著香氣，峭壁深邃。云霧繚繞，卻未遮掩住仙人的足跡。詩人注意到一個化作丹藥的仙鶴在辛勤地搗藥。人們前來這里洗眼以求圣水，而作者則獨愛這里的清音。他手持拐杖，懷揣藜杖，渴望進一步探索新洞，可春天的天空卻變得陰沉起來。

賞析：
這首詩以大自然山水為背景，展現了山水的幽靜和神秘。澗水冷冷石發新，形容水流清涼，寓意清澈潔凈。松花香靚翠崖深，通過感官的描寫，讓人感受到山水的美妙。云生不沒仙人跡，說明洞天之地仍有仙人留下的痕跡，仙境之美依然存在。丹化猶啼搗藥禽，描繪了一幅神奇的仙鶴在搗磨丹藥的情景，增添了神秘的色彩。洗眼人多求圣水，展現了人們對神奇的洞天之水的向往和渴望。醒心吾獨愛清音，詩人表達了對清音的獨特喜愛，顯示出他對洞天之地的深入感悟。杖藜更欲過新洞，表現了詩人對于未知的探索欲望，對新事物的渴望和向往。無柰春空又作陰，通過春天的天空陰沉的描寫，給人一種茫然和困惑的感覺，也讓人對未來的探索充滿了期待和未知。

這首詩以自然景觀為背景，通過對山水的描繪和對洞天仙境的描述，展現了作者對自然的熱愛和對未知世界的向往。同時，詩中還包含了對清凈和美好事物的追求，以及對人生意義和境界的深思。整首詩情感細膩，用詞精準，給人以美的享受和思考的空間。

zhòng yóu dà dí dòng tiān
重游大滌洞天

jiàn shuǐ lěng lěng shí fā xīn, sōng huā xiāng jìng cuì yá shēn.
澗水冷冷石發新，松花香靚翠崖深。
yún shēng bù méi xiān rén jī, dān huà yóu tí dǎo yào qín.
云生不沒仙人跡，丹化猶啼搗藥禽。
xǐ yǎn rén duō qiú shèng shuǐ, xǐng xīn wú dú ài qīng yīn.
洗眼人多求圣水，醒心吾獨愛清音。
zhàng lí gèng yù guò xīn dòng, wú nài chūn kōng yòu zuò yīn.
杖藜更欲過新洞，無柰春空又作陰。