“立言為恐真風喪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“立言為恐真風喪”全詩
立言為恐真風喪，豈知言立喪真風。
分類：
作者簡介(張載)
西晉文學家。字孟陽。安平（今河北安平）人。生卒年不詳。性格閑雅，博學多聞。曾任佐著作郎、著作郎、記室督、中書侍郎等職。西晉末年世亂，托病告歸。張載與其弟張協、張亢，都以文學著稱，時稱“三張”。其中，載、協相近，亢則略遜一籌。《文心雕龍》說：“孟陽、景陽，才綺而相埒。”一說，“三張”指張華與張載、張協二人，張亢不在其內。
《八翁十首》張載 翻譯、賞析和詩意
《八翁十首》是宋代文學家張載的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
青牛西去伯陽翁，
當年夫子嘆猶龍。
立言為恐真風喪，
豈知言立喪真風。
詩意：
這首詩描繪了伯陽翁（指老人）駕著青牛西去的場景，引發了作者對于伯陽翁的思考。伯陽翁被比作當年的孔子，他的離去讓作者感嘆，就像古代傳說中的巨龍離去一樣。伯陽翁的立言（言論）是為了防止真正的風氣敗壞，但作者認為伯陽翁立言的結果卻導致了真正的風氣敗壞。
賞析：
這首詩通過描繪伯陽翁的離去，表達了對他的敬仰和思考。伯陽翁被比作孔子，體現了他在作者心中的崇高地位。孔子被視為中國古代的圣人和偉大的思想家，他的言行對于后世產生了深遠的影響。然而，詩中作者卻提出了一個反思：伯陽翁的立言是否真的達到了他的目的？作者認為伯陽翁立言為了保護真正的風氣，但結果卻是導致了真正的風氣的敗壞。這種反思折射出作者對于社會變遷和人性的思考。
這首詩以簡潔的語言表達了復雜的思想，通過對伯陽翁和立言的探討，揭示了人們行動和言論的復雜性。它提醒人們不要僅僅追求表面的好處和目標，而是要深入思考行為的后果和影響。
“立言為恐真風喪”全詩拼音讀音對照參考
bā wēng shí shǒu
八翁十首
qīng niú xī qù bó yáng wēng, dāng nián fū zǐ tàn yóu lóng.
青牛西去伯陽翁，當年夫子嘆猶龍。
lì yán wèi kǒng zhēn fēng sàng, qǐ zhī yán lì sàng zhēn fēng.
立言為恐真風喪，豈知言立喪真風。
“立言為恐真風喪”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。