“愿借明珠一顆觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愿借明珠一顆觀”出自宋代張埴客的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuàn jiè míng zhū yī kē guān,詩句平仄:仄仄平平平平平。
“愿借明珠一顆觀”全詩
《句》
無雙詩客到江干,愿借明珠一顆觀。
分類:
《句》張埴客 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是張埴客。以下是這首詩詞的中文譯文:
無雙詩客到江干,
愿借明珠一顆觀。
這首詩詞的詩意是描述一個無雙的詩客來到江干地區,并希望能夠借一顆明珠來觀賞。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解:
1. 無雙詩客:詩中提到的"無雙詩客"指的是一個非常出色的詩人或文人。這個詩客可能以其卓越的才華和獨特的文學風格而聞名,他的到來引起了人們的關注和期待。
2. 江干:江干是指位于中國浙江省杭州市的一個地區,這里自古以來就有許多文人墨客聚集,形成了獨特的文化氛圍。詩中的江干可能象征著文化繁榮和文學創作的場所。
3. 明珠:詩中的"明珠"可以被理解為珍貴的文學作品或者杰出的文藝成就。詩客希望能夠借用這顆明珠,表明他希望能夠在這個文化勝地欣賞到江干地區獨特的文學成果,同時也顯示了他對文學的追求和對文藝作品的欣賞之情。
整體而言,這首詩詞表達了詩客對文學藝術的熱愛和對文化名地江干的向往。他希望能夠在這個地方觀賞到獨特珍貴的文學作品,進一步豐富自己的文學修養。這首詩詞也可以被視為作者對文學創作環境的贊美和向往,以及對文學成就的渴望。
“愿借明珠一顆觀”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
wú shuāng shī kè dào jiāng gān, yuàn jiè míng zhū yī kē guān.
無雙詩客到江干,愿借明珠一顆觀。
“愿借明珠一顆觀”平仄韻腳
拼音:yuàn jiè míng zhū yī kē guān
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“愿借明珠一顆觀”的相關詩句
“愿借明珠一顆觀”的關聯詩句
網友評論
* “愿借明珠一顆觀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“愿借明珠一顆觀”出自張埴客的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。