“湘南曾自一登陴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方信孺題云崖軒》是一首宋代詩詞，作者是張自明。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬進風煙倚瘦藜，
湘南曾自一登陴。
云崖知在宜山麓，
水月傳夸古洞奇。
四字丹書無夢見，
千峰蒼玉有誰詩。
門前系馬松陰下，
鴉背斜陽影屢移。

詩意：
這首詩描繪了一個山水之間的景色，以及詩人對這種景色的感受和思考。詩中提到的云崖軒是一處位于宜山麓上的居所，湘南則指的是湖南地區，表明詩人曾經在這里登上過山崖。他欣賞到了這里的壯麗景色，以及山崖上的古洞，被水月的美景所傳頌。詩人表達了對這個美景的贊嘆，同時也思考了自己的文學創作。

賞析：
這首詩以景寫人，通過描繪山崖、水月和松陰等景物，展示了自然景色的壯麗和寧靜。詩人通過細膩的描寫，讓讀者感受到山水之間的風煙和氣息。詩中的“云崖知在宜山麓”表現出詩人對山崖所在的位置的了解，同時也暗示了他對山崖景色的喜愛和對自然的敬畏之情。

在后兩句中，詩人提到了“四字丹書無夢見”和“千峰蒼玉有誰詩”，表達了對寫詩的思考和反思。四字丹書指的是難以寫出完美的詩文，而千峰蒼玉則代表著壯麗的山峰和珍貴的文學創作。詩人在問句中暗示了對自己文學創作的懷疑和對其他文人才華的贊嘆。

最后兩句描寫了詩人的居所，門前系著馬，松樹的陰影下，鴉鳥背上的斜陽影影綽綽。這一描寫增加了詩意的層次感和生活氛圍，將讀者帶入了詩人的生活環境中。

總體而言，這首詩通過描繪山水之間的景色，表達了詩人對自然美景的贊美和思考，同時也反映了對自己文學創作的思索和追求。

hé fāng xìn rú tí yún yá xuān
和方信孺題云崖軒

wàn jìn fēng yān yǐ shòu lí, xiāng nán céng zì yī dēng pí.
萬進風煙倚瘦藜，湘南曾自一登陴。
yún yá zhī zài yí shān lù, shuǐ yuè chuán kuā gǔ dòng qí.
云崖知在宜山麓，水月傳夸古洞奇。
sì zì dān shū wú mèng jiàn, qiān fēng cāng yù yǒu shuí shī.
四字丹書無夢見，千峰蒼玉有誰詩。
mén qián xì mǎ sōng yīn xià, yā bèi xié yáng yǐng lǚ yí.
門前系馬松陰下，鴉背斜陽影屢移。