“野草閒花競賞音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《敬賦大人竹林真隱之圖》是宋代詩人章粲的作品。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野草閑花競賞音，
蕭然坐閱歲年深。
當貞固日知高節，
只靜虛中見本心。
何處乾坤無鳳集，
他時風雨有龍吟。
向來七子皆充隱，
不止山王累晉林。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在竹林中靜坐觀賞自然景色的情景。詩中表達了對歲月流轉的感慨，以及通過靜心觀察，尋找內心的本真。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了作者在竹林中的閑適與安寧。首句"野草閑花競賞音"，描繪了野草和花朵爭相發出自然的聲音，表現出大自然的生機勃勃。接著，詩人以"蕭然坐閱歲年深"表達了他在竹林中靜坐閱讀，思考歲月的流逝以及人生的深遠意義。

下一句"當貞固日知高節"表明作者欣賞貞固高尚的品德，并通過這種觀察，領悟到人生的真諦。他在虛無的境地中"只靜虛中見本心"，以此表達尋找內心本真的意愿。這種尋求內心的安寧和真實在整首詩中都有所體現。

接下來的兩句"何處乾坤無鳳集，他時風雨有龍吟"揭示了作者對于時光流轉和變遷的思考。詩人通過反問，表達了對于生活中無法遇見真正的奇跡和美好的感嘆。然而，他相信在未來的某個時刻，將會有風雨有龍吟的景象，暗示著希望和美好的到來。

最后兩句"向來七子皆充隱，不止山王累晉林"讓人聯想到歷史上的七子之誼。這里指的是七子皆為隱士，不僅有山王晉炎，還有其他的隱逸之士。這表達了作者對于隱逸生活的向往，并將自己置于這個傳統文人境界之中。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者對歲月流轉的感慨，以及通過靜心觀察自然、尋找內心本真的愿望。同時，詩中也透露出對希望和美好未來的期許，以及對隱逸生活的向往。

jìng fù dà rén zhú lín zhēn yǐn zhī tú
敬賦大人竹林真隱之圖

yě cǎo xián huā jìng shǎng yīn, xiāo rán zuò yuè suì nián shēn.
野草閒花競賞音，蕭然坐閱歲年深。
dāng zhēn gù rì zhī gāo jié, zhǐ jìng xū zhōng jiàn běn xīn.
當貞固日知高節，只靜虛中見本心。
hé chǔ qián kūn wú fèng jí, tā shí fēng yǔ yǒu lóng yín.
何處乾坤無鳳集，他時風雨有龍吟。
xiàng lái qī zǐ jiē chōng yǐn, bù zhǐ shān wáng lèi jìn lín.
向來七子皆充隱，不止山王累晉林。