“青草瘴深盧橘熟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青草瘴深盧橘熟”出自宋代章得象的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng cǎo zhàng shēn lú jú shú,詩句平仄:平仄仄平平平平。
“青草瘴深盧橘熟”全詩
《句》
青草瘴深盧橘熟,黃梅雨歇荔枝紅。
分類:
《句》章得象 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人章得象的作品。這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景色和季節變化,表達了詩人對大自然的感受和思考。
《句》的中文譯文如下:
青草瘴深盧橘熟,
黃梅雨歇荔枝紅。
詩意和賞析:
這首詩以四句的形式展現了兩個不同季節的景象。第一句描述了青草叢生、草地茂盛的景象,同時提到盧橘熟透了,形成了鮮明的對比。這里的盧橘可能指的是一種橙子,暗示著夏季的成熟和豐收。
第二句描繪了黃梅時節的景象,黃梅是指夏末秋初的梅子。在雨季結束之后,梅子會變成鮮紅色,象征著秋季的到來。這里的荔枝紅表示了秋天的美好和豐收的季節。
整首詩以景物描寫為主,通過對自然景色的刻畫,傳達出豐收和變遷的主題。通過對青草、盧橘、黃梅和荔枝的描繪,詩人巧妙地表現了季節的交替和自然的變化。同時,這首詩也體現了宋代文人對自然的敏感和對季節變遷的細膩觀察。
總的來說,這首詩詞以簡練的文字描繪了自然景色和季節變化,通過對季節的描述和自然物象的運用,傳達了對于大自然的贊美和對豐收的喜悅之情,展現了宋代文人的典雅情懷和對生活的熱愛。
“青草瘴深盧橘熟”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qīng cǎo zhàng shēn lú jú shú, huáng méi yǔ xiē lì zhī hóng.
青草瘴深盧橘熟,黃梅雨歇荔枝紅。
“青草瘴深盧橘熟”平仄韻腳
拼音:qīng cǎo zhàng shēn lú jú shú
平仄:平仄仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青草瘴深盧橘熟”的相關詩句
“青草瘴深盧橘熟”的關聯詩句
網友評論
* “青草瘴深盧橘熟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青草瘴深盧橘熟”出自章得象的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。