“是水為佳境”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“是水為佳境”出自宋代章望之的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shì shuǐ wèi jiā jìng,詩句平仄:仄仄仄平仄。
“是水為佳境”全詩
《句》
是水為佳境,中城枕碧湖。
樓臺萬室近,物象幾州無。
樓臺萬室近,物象幾州無。
分類:
《句》章望之 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是章望之。以下是這首詩詞的中文譯文和賞析:
《句》
是水為佳境,
中城枕碧湖。
樓臺萬室近,
物象幾州無。
譯文:
水是最美的景色,
城中靠著碧藍的湖。
樓臺萬室近在眼前,
景物之美幾乎無法用言語形容。
詩意:
這首詩通過描繪水中城市的景象,表達了作者對美麗自然景色的贊美之情。詩中的“水”被描繪為佳境,以其清澈碧藍的色彩和寧靜的氛圍,給城市帶來了與生俱來的美感。作者提到的“中城”指的是城市的中心地帶,而“枕碧湖”則意味著城市與湖泊的親密接觸。在這種環境中,樓臺和房屋隨處可見,將人們與自然環境緊密連接在一起。整個城市充滿了壯麗的景色,物象之美幾乎無法用語言來形容。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對水中城市景色的贊美之情。通過描繪水的清澈和碧藍,以及城市與湖泊的親密接觸,作者將讀者帶入了一個美麗的自然環境中。詩中的“樓臺萬室近”表明城市的繁華與熱鬧,而“物象幾州無”則強調了景物之美難以言傳。整首詩以簡練的文字勾勒出了一幅寧靜而美麗的畫面,讓讀者感受到自然與人文的完美融合。
這首詩通過對景色的描繪,喚起讀者對自然美景的向往和贊嘆之情。同時,它也表達了作者對自然環境與城市結合的喜愛,以及對美的追求。通過簡潔而富有意境的語言,這首詩具有很高的藝術價值,給讀者帶來美的享受和思考的空間。
“是水為佳境”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shì shuǐ wèi jiā jìng, zhōng chéng zhěn bì hú.
是水為佳境,中城枕碧湖。
lóu tái wàn shì jìn, wù xiàng jǐ zhōu wú.
樓臺萬室近,物象幾州無。
“是水為佳境”平仄韻腳
拼音:shì shuǐ wèi jiā jìng
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“是水為佳境”的相關詩句
“是水為佳境”的關聯詩句
網友評論
* “是水為佳境”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“是水為佳境”出自章望之的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。