“梅花老山林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吟社遞至詩卷足十四韻以答之為梅水村發也》是宋代趙必象創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅花老山林，
思與天下芳。
瓊花差清白，
薦之守維揚。

詩意：
這首詩詞以梅水村為背景，表達了作者對梅花的贊美以及對天下美好事物的思念之情。梅花在山林中綻放，雖然它獨自一朵，但卻能與天下的美麗花卉相媲美。作者將梅花比作瓊花，形容其清白純潔。最后，作者薦舉梅花，寓意自己愿意守護梅水村的美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對梅花和美好事物的贊美之情。梅花作為冬天的花，不畏嚴寒，在山林中獨自綻放，給人以勇敢和堅韌的形象。作者以梅花為喻，抒發了自己對美好事物的向往和追求，表達了對自己生活環境的熱愛和珍視之情。

詩中的"思與天下芳"表達了作者對廣闊世界的思念之情，同時也暗示了作者對美好事物的追求。"瓊花差清白"一句，以瓊花來形容梅花，突出了梅花的純潔和高貴。最后兩句"薦之守維揚"表達了作者對梅花的薦舉之意，體現了作者愿意守護梅水村美好景色的決心。

整首詩詞以簡練的語言和質樸的意象，展現了作者對梅花和美好事物的熱愛和追求。通過梅花的形象，表達了作者對純潔和美麗的向往，同時也傳遞了對自然環境的珍視和守護之情。整首詩情感真摯，意境清新，給人一種靜謐而美好的感覺。

yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě
吟社遞至詩卷足十四韻以答之為梅水村發也

méi huā lǎo shān lín, sī yǔ tiān xià fāng.
梅花老山林，思與天下芳。
qióng huā chà qīng bái, jiàn zhī shǒu wéi yáng.
瓊花差清白，薦之守維揚。