“靜對天齊石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靜對天齊石”全詩
發潛十七奇,幻出不盈尺。
因續漫浪銘,更寫浯溪宅。
俱作畫圖看,靜對天齊石。
分類:
《朝陽巖》趙不息 翻譯、賞析和詩意
《朝陽巖》是宋代詩人趙不息所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
早晨陽光照耀下的山石美麗,
毫端的意境無窮無盡。
潛心描繪的奇妙景象,
幻化成不足一尺的畫卷。
延續著無盡的浪漫和銘刻,
更寫下了浯溪的居所。
一起來細細觀賞這幅畫卷,
靜靜地對著天齊石坐著。
詩意:
這首詩描繪了一個美麗山水的景象,以及作者對這景象的贊美和思考。朝陽山景在早晨的陽光照耀下顯得格外美麗,作者感嘆這種美景無法用言語盡述。他將自己的思緒投入到繪畫中,創造出了奇妙的景象,雖然這些景象只是幻化成不足一尺的畫卷。詩中還提到了浯溪的宅邸,表達了作者對居所的喜愛和依戀。最后,作者邀請讀者一同欣賞這幅畫卷,靜靜地坐在天齊石旁邊,共同感受景色的美妙。
賞析:
這首詩以山水為主題,通過描繪早晨陽光下的朝陽山景色,展現了作者的詩境和創作情懷。作者對山景的描寫非常簡練,但卻能夠勾勒出美麗的畫面。他將自己的思緒融入到繪畫中,展現出詩人的藝術追求和對美的追逐。詩中的浯溪宅也是作者情感的寄托,表達了對自己居所的熱愛和留戀。最后,作者邀請讀者一同觀賞這幅畫卷,與讀者分享他的情感和美的體驗。
整首詩以簡潔明了的語言描繪了一個美麗的山水景色,同時表達了作者的情感和藝術追求。讀者通過詩中的描寫和表達,可以感受到作者對自然景色的熱愛和對藝術的追求,也可以沉浸在這美妙的畫卷中,感受到山水帶來的寧靜和美好。
“靜對天齊石”全詩拼音讀音對照參考
zhāo yáng yán
朝陽巖
zhāo yáng shān shuǐ jiā, háo duān yì wú jí.
朝陽山水佳,毫端意無極。
fā qián shí qī qí, huàn chū bù yíng chǐ.
發潛十七奇,幻出不盈尺。
yīn xù màn làng míng, gèng xiě wú xī zhái.
因續漫浪銘,更寫浯溪宅。
jù zuò huà tú kàn, jìng duì tiān qí shí.
俱作畫圖看,靜對天齊石。
“靜對天齊石”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。