“春風自足繁桃李”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠楊司業觀菊圖》是宋代趙良坡所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寄傲南窗罷草玄，
寥寥三徑菊花前。
春風自足繁桃李，
為愛秋香到晚妍。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在楊司業觀賞菊花圖時的心境和感受。詩人通過觀察菊花，表達了自己對春季盛開的花朵和秋季花香的喜愛之情。他在南窗前停下來，凝視著這些菊花，感受到了一種傲然自得的情緒。菊花寥寥無幾，只有三條小徑前面開著。盡管菊花的數量不多，但它們依然美麗動人。作者認為，春風本來就足夠繁盛，桃花和李花也不在少數，而他傾心喜愛的是秋天菊花的芬芳。秋香的花香一直持續到傍晚，給人們帶來美麗的享受。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對菊花的喜愛和贊美。通過寥寥幾句，詩人將讀者帶入了一個寧靜的觀花場景。首句“寄傲南窗罷草玄”，以“傲”字表達了作者內心的自豪和自信，他站在南窗前，目送著草木漸殘。“草玄”一詞意味著草木凋零，進一步暗示了秋天的臨近。接著，詩人通過“寥寥三徑菊花前”描繪了菊花的稀少，三條徑路前只有幾朵菊花，但正是這寥寥無幾的菊花讓人心生贊嘆。接下來的兩句“春風自足繁桃李，為愛秋香到晚妍”將春季的繁花與秋季的菊花進行對比。作者認為，春風本就足夠繁盛，桃花和李花也是美麗的，但他更加鐘愛秋天的菊花，認為它們的芬芳持久而美麗。整首詩描繪了詩人對菊花的熱愛，通過菊花表達了對秋天美好的向往和贊美之情。

這首詩詞以簡短的篇幅傳遞出了作者對菊花的深情和贊美，同時也展示了秋天的美麗和詩人對秋天的追求。它通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美的追求和對生活的熱愛。整首詩詞語言簡練，意境清新，給人一種明凈、寧靜的感受，讓讀者感受到了詩人對菊花和秋天的深深喜愛。

yǒng yáng sī yè guān jú tú
詠楊司業觀菊圖

jì ào nán chuāng bà cǎo xuán, liáo liáo sān jìng jú huā qián.
寄傲南窗罷草玄，寥寥三徑菊花前。
chūn fēng zì zú fán táo lǐ, wèi ài qiū xiāng dào wǎn yán.
春風自足繁桃李，為愛秋香到晚妍。