“除卻適度桃單種松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題桃》是宋代詩人趙孟淳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滴粉挼酥暈幾重，
風前紅雨一枝濃。
世間是色皆為妄，
除卻適度桃單種松。

詩意：
這首詩詞以描繪桃花為主題，通過對桃花的描寫，表達了對世俗紛擾的反思和對適度生活的贊美。詩人借桃花的美麗形象，表達了超越塵世的追求和對真實與適度的追尋。

賞析：
這首詩詞以婉約柔美的筆觸描繪了桃花的景象。"滴粉挼酥暈幾重"形象地描繪了桃花花瓣的嬌嫩和細膩，而"風前紅雨一枝濃"則展現了桃花的盛放之勢。通過這些描寫，詩人將讀者引入桃花的世界，感受到了桃花的嬌艷和美麗。

詩詞的后兩句"世間是色皆為妄，除卻適度桃單種松"則包含了深刻的哲理。詩人通過桃花的形象，表達了對世俗欲望的批判。他認為世間的一切欲望和追求都是虛妄的，唯有適度的生活才能獲得真正的自由和滿足。"桃單種松"的意象，傳達了追求簡樸適度生活的價值觀。

整首詩詞以細膩的筆觸、深邃的意境和哲理的啟示，將桃花的美麗與人生的真諦相結合，引發讀者對于內心追求和生活態度的思考。它以簡潔的語言傳遞了深遠的情感和思想，體現了宋代婉約詩的獨特魅力。

tí táo
題桃

dī fěn ruá sū yūn jǐ zhòng, fēng qián hóng yǔ yī zhī nóng.
滴粉挼酥暈幾重，風前紅雨一枝濃。
shì jiān shì sè jiē wèi wàng, chú què shì dù táo dān zhǒng sōng.
世間是色皆為妄，除卻適度桃單種松。