“春去夏來雨雪花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮春晚酌》是宋代趙汝普創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天已逝夏天來臨，雨雪花飄入隔窗處，點綴著絳紗。我召喚仆童端來酒，欣賞著美景，陶醉在落霞的詩意中。

詩意和賞析：
《暮春晚酌》描繪了一個春季漸逝，夏季即將來臨的場景。詩人通過雨雪花飄入隔窗的描寫，展示了季節的變遷和自然景色的美麗。詩中的“絳紗”象征著窗簾，窗簾上點綴著雨雪花，增添了一種浪漫的氛圍。

詩人呼喚仆童端來酒，這表明他正在享受一種閑適自在的時光。他靜靜地欣賞周圍的景色，感受著大自然帶來的美妙。詩人陶醉在夕陽余暉下的詩意中，暗示他的心境寧靜愉快，與自然融為一體。

整首詩詞以樸素的語言和自然的景物描繪，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的享受。通過對自然景色的描繪，詩人傳達了一種寧靜、舒適和詩意的情感。讀者在欣賞《暮春晚酌》時，可以感受到自然與人的和諧共生，以及對美好時刻的珍惜。整首詩詞給人一種寧靜、愉悅的感覺，讓人沉浸在美好的自然環境中，感受到生活的美好和詩意的魅力。

mù chūn wǎn zhuó
暮春晚酌

chūn qù xià lái yǔ xuě huā, fēi rù gé chuāng diǎn jiàng shā.
春去夏來雨雪花，飛入隔窗點絳紗。
hū tóng duō qǔ zūn qián jiǔ, kàn jǐng ó shī zuì luò xiá.
呼童掇取尊前酒，看景哦詩醉落霞。