“雨中貪共樵人語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廬山臥龍庵》是一首宋代的詩詞，作者是趙汝礩。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一線飛泉繞碧蘿，
白云來往暗山阿。
雨中貪共樵人語，
行過庵前路忽多。

詩意：
這首詩描繪了位于廬山的臥龍庵景色。首先，詩中描述了一條細細的飛泉環繞在碧綠的藤蔓上，形成了一幅美麗的畫面。接著，白云在山間飄蕩，給人一種神秘的感覺。然后，詩人在雨中聽到樵夫的交談，因為景色美麗，他們情不自禁地停下來聊天。最后，詩人行走在庵前的小路上，忽然發現路變得更加繁多，顯示出這個地方的人煙稠密。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫展現了廬山臥龍庵的自然景色和人文氛圍。詩人以簡潔的語言將自然景色和人物活動融合在一起，使讀者仿佛置身于這個美麗的山庵之中。

首句“一線飛泉繞碧蘿”，通過細膩的描繪展現了一條水流環繞在藤蔓上的情景，形象生動。接著，詩人用“白云來往暗山阿”表達了山間白云飄蕩的景象，給人以神秘、幽靜的感覺。

詩的下半部分，詩人以雨中的景色為背景，描寫了樵夫們在此停下來聊天。這一描寫使得詩人的視角更加接近生活，也增添了一絲人文情感。

最后一句“行過庵前路忽多”，以簡練的語言表達了詩人在行走時突然發現路變得更加繁多的情景。這一句可以理解為庵前的小路因為人們的來往而變得繁忙，也可以理解為詩人在行走時突然意識到自然景色之美所引起的一種感悟。

總的來說，這首詩以簡練的語言描繪了廬山臥龍庵的自然景色和人文景觀，展現了作者對美景的感受和對生活的思考。讀者在閱讀中能夠感受到山庵的寧靜和美麗，同時也能夠思考人與自然的關系以及人類活動對自然的影響。

lú shān wò lóng ān
廬山臥龍庵

yī xiàn fēi quán rào bì luó, bái yún lái wǎng àn shān ā.
一線飛泉繞碧蘿，白云來往暗山阿。
yǔ zhōng tān gòng qiáo rén yǔ, xíng guò ān qián lù hū duō.
雨中貪共樵人語，行過庵前路忽多。