“春從柳上來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中即景四首》是宋代文人趙友直創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

谷風吹我戶，襟抱豁然開。
雪向梅邊盡，春從柳上來。
花瓶長綠草，茶碗泛香醅。
逸興難拘縛，尋詩屐破苔。

詩詞的中文譯文：

山谷的清風吹拂著我的門戶，心扉頓時敞開。
雪花消融在梅樹旁邊，春天從柳樹上來到。
花瓶里長出青翠的小草，茶碗里飄溢著香醇的酒釀。
我的悠閑心情無法拘束，追尋詩意，穿破了屐子上的青苔。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了作者在山中的景色和心情。詩的第一句，谷風吹拂著作者的門戶，使他的心扉豁然開放。這里的山谷風充滿了清新和寧靜的氣息，給人一種寬廣開闊的感覺，也暗示著作者的內心被自然景色所打動，感受到了寧靜和舒適。

接下來的兩句，描述了雪花融化在梅樹旁邊，春天從柳樹上來。這里通過描述雪花融化和春天的到來，展示了季節更替的景象。冬天的雪花逐漸消散，而春天的氣息隨著柳樹的抽條而到來，表現出自然界的變化和生機勃勃的景象。

接著的兩句，描繪了花瓶里長出翠綠的小草，茶碗里散發著香醇的酒釀。這里表現了山中自然的生態景觀，花瓶里的小草和茶碗里的酒釀都是生命力旺盛的象征，也暗示了作者對自然的喜愛和贊美之情。

最后兩句，表達了作者心境的自由和追求詩意的渴望。逸興難拘束，尋詩屐破苔。逸興指的是放松自在的心境，難拘束表示作者的心境不受拘束，自由自在。尋詩屐破苔則意味著為了追求詩意，作者穿破了屐子上的青苔，意味著作者不計較辛苦和困難，追求詩意的堅持和決心。

總體來說，這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了山中的景色和作者的心境，通過山谷風、雪花、春天、花瓶、茶碗等形象描繪，展現了自然的美妙和作者對自然的熱愛。詩詞表達了作者追求自由自在的心境和追尋詩意的渴望，同時也表達了對自然和生命力的贊美。整首詩詞意境清新、自然，給人以寧靜、舒適和愉悅的感受。

shān zhōng jí jǐng sì shǒu
山中即景四首

gǔ fēng chuī wǒ hù, jīn bào huò rán kāi.
谷風吹我戶，襟抱豁然開。
xuě xiàng méi biān jǐn, chūn cóng liǔ shàng lái.
雪向梅邊盡，春從柳上來。
huā píng zhǎng lǜ cǎo, chá wǎn fàn xiāng pēi.
花瓶長綠草，茶碗泛香醅。
yì xìng nán jū fù, xún shī jī pò tái.
逸興難拘縛，尋詩屐破苔。