“中心愴而”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中心愴而”出自宋代趙友直的《牛山之木四》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhōng xīn chuàng ér,詩句平仄:平平仄平。
“中心愴而”全詩
《牛山之木四》
木其榮矣,繁霜瘁之。
靜言思之,中心愴而。
靜言思之,中心愴而。
分類:
《牛山之木四》趙友直 翻譯、賞析和詩意
《牛山之木四》是宋代趙友直所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
牛山之木四,
木其榮矣,
繁霜瘁之。
靜言思之,
中心愴而。
詩意:
這首詩詞描述了位于牛山的四株樹木。樹木茂盛而繁榮,卻因寒霜的侵襲而凋零。作者靜靜地思索,內心感到悲傷和痛苦。
賞析:
這首詩詞通過描繪四株樹木的命運,抒發了作者對生命和興衰的思考。首句以簡練的語言表達了樹木的繁榮和美麗。然而,第二句卻揭示了樹木所受到的繁霜侵襲,使其受到傷害和凋零。這種轉折表達了生命的脆弱和無常性。接下來的兩句通過形容作者內心的思考,表達了他對生命的感慨和懷念之情。最后一句"中心愴而"表達了作者內心的悲傷和痛苦,凸顯了詩詞的主題。
這首詩詞雖然只有簡短的四句,但通過對自然景物的描繪,表達了作者對生命脆弱性的思考和對逝去事物的懷念之情。它通過簡潔的語言和意象給人以深思,使讀者感受到生命的無常和珍貴。同時,這首詩詞也展示了宋代詩人的獨特情感和表達方式,具有一定的藝術價值。
“中心愴而”全詩拼音讀音對照參考
niú shān zhī mù sì
牛山之木四
mù qí róng yǐ, fán shuāng cuì zhī.
木其榮矣,繁霜瘁之。
jìng yán sī zhī, zhōng xīn chuàng ér.
靜言思之,中心愴而。
“中心愴而”平仄韻腳
拼音:zhōng xīn chuàng ér
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中心愴而”的相關詩句
“中心愴而”的關聯詩句
網友評論
* “中心愴而”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中心愴而”出自趙友直的 《牛山之木四》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。