“匪善奚敦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牛山之木四》是宋代趙友直所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
木已經瘁了，但它的根卻更加堅固。我的心情已經沉重，不像是善良的人那樣安穩。

詩意：
這首詩表達了作者內心的痛苦和困惑。作者通過比喻木已經瘁了，但根卻更加堅固的形象，暗喻自己內心的苦悶和掙扎。他感到自己的內心已經疲憊不堪，但他的堅強意志使他的根基更加牢固。作者的心情沉重，不像那些心地善良的人那樣平靜和安穩。

賞析：
這首詩詞運用了比喻的手法，通過描寫木已經瘁了但根卻更加堅固的形象，表達了作者內心的痛苦和掙扎。詩中的"木之瘁矣"意味著作者內心的疲憊和壓力，而"益厚其根"則表明作者堅強的意志和不屈不撓的精神。這種對比營造了一種強烈的對比效果，突顯了作者內心的矛盾和困境。

整首詩的語言簡練而富有力量，通過簡短的文字表達了作者內心的情感和思考。詩中的"我之懷矣，匪善奚敦"表明作者的心情沉重，不像那些善良的人那樣平靜和安穩。這種對比凸顯了作者的痛苦和內心的不安。

總的來說，這首詩詞通過比喻的手法，以簡潔而有力的語言，表達了作者內心的痛苦和掙扎。它呈現了一種內心的對比和矛盾，使讀者對人情世故和內心的沖突有所思考。

niú shān zhī mù sì
牛山之木四

mù zhī cuì yǐ, yì hòu qí gēn.
木之瘁矣，益厚其根。
wǒ zhī huái yǐ, fěi shàn xī dūn.
我之懷矣，匪善奚敦。