“垂禎無極”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“垂禎無極”出自唐代佚名的《郊廟歌辭·五郊樂章·送神》,
詩句共4個字,詩句拼音為:chuí zhēn wú jí,詩句平仄:平平平平。
“垂禎無極”全詩
《郊廟歌辭·五郊樂章·送神》
文物流彩,聲明動色。
人竭其恭,靈昭其飭。
歆薦不已,垂禎無極。
送禮有章,惟神還軾。
人竭其恭,靈昭其飭。
歆薦不已,垂禎無極。
送禮有章,惟神還軾。
分類: 抒情
《郊廟歌辭·五郊樂章·送神》佚名 翻譯、賞析和詩意
《郊廟歌辭·五郊樂章·送神》是唐代的一首詩詞,作者佚名。詩中描繪了郊廟祭祀場景,通過展現神明受到的尊敬和禮遇來表達人們對神靈的虔誠敬意。
詩中的中文譯文如下:
文物流彩,聲明動色。
人竭其恭,靈昭其飭。
歆薦不已,垂禎無極。
送禮有章,惟神還軾。
詩意和賞析:
這首詩詞通過描述郊廟祭祀時的盛況,表達了人們對神明的崇敬之情。詩中運用了一系列富有意象的詞語,如"文物流彩"、"聲明動色",生動地描繪了神靈接受祭品時的神圣光彩和動人景象。
詩詞中提到人們竭盡恭敬,靈魂昭彰,展現出對神靈的虔誠和敬畏之情。"歆薦不已,垂禎無極"表達了人們對祭品的充分贊美和對神靈的深深向往。"送禮有章,惟神還軾"則強調了神明應該得到適當的禮遇和回報,體現了人們對神靈的敬意和敬畏。
這首詩詞通過描繪祭祀儀式的盛況,表達了唐代人們對神靈的虔誠和敬畏之情。通過豐富的意象和詞藻,詩人成功地展現了郊廟祭祀的莊嚴和神圣氛圍。整首詩詞流暢自然,語言簡練,給人以美好的藝術享受,同時也展示了當時社會的宗教信仰和文化傳統。
“垂禎無極”全詩拼音讀音對照參考
jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng sòng shén
郊廟歌辭·五郊樂章·送神
wén wù liú cǎi, shēng míng dòng sè.
文物流彩,聲明動色。
rén jié qí gōng, líng zhāo qí chì.
人竭其恭,靈昭其飭。
xīn jiàn bù yǐ, chuí zhēn wú jí.
歆薦不已,垂禎無極。
sòng lǐ yǒu zhāng, wéi shén hái shì.
送禮有章,惟神還軾。
“垂禎無極”平仄韻腳
拼音:chuí zhēn wú jí
平仄:平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“垂禎無極”的相關詩句
“垂禎無極”的關聯詩句
網友評論
* “垂禎無極”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“垂禎無極”出自佚名的 《郊廟歌辭·五郊樂章·送神》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。