“信賞必罰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代真宗皇帝所作，名為《寧宗朝享三十五首》。以下是詩詞的中文譯文：

萬精基治，大哉乾剛。
信賞必罰，內修外攘。
禮樂法理，號令文章。
作新之功，度越百王。

詩意和賞析：
這首詩詞贊揚了真宗的治理才能和領導才干，表達了他的治國理念和政績。下面對每一句進行分析：

萬精基治，大哉乾剛。
這句稱贊了真宗的治理之道，將他的才智比作天空中堅強的陽剛之氣。"萬精"表示萬端，表示真宗治理國家的方方面面都非常細致入微，而"大哉乾剛"則贊美他的剛毅堅定。

信賞必罰，內修外攘。
這句強調了真宗的法律制度，宣揚了公正與嚴明的原則。"信賞必罰"表示真宗信守賞罰分明的原則，對得罪者進行嚴懲。"內修外攘"指的是他在國內推行內政改革，同時也保護國家免受外來侵略。

禮樂法理，號令文章。
這句贊揚了真宗對禮儀、音樂、法律和理學的重視。"禮樂法理"表明他注重傳統禮儀和音樂，以及合理的法律制度。"號令文章"表示他對文學作品的鼓勵和支持，倡導文化繁榮。

作新之功，度越百王。
這句強調了真宗在治理國家時所取得的偉大成就。"作新之功"指的是他在政治、軍事和文化等方面的創新和建設。"度越百王"表示他的成就超越了許多歷代君王。

總的來說，這首詩詞贊頌了真宗的治國才能和領導能力，表達了他致力于國家治理、法治和文化繁榮的決心和成就。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

wàn jīng jī zhì, dà zāi gān gāng.
萬精基治，大哉乾剛。
xìn shǎng bì fá, nèi xiū wài rǎng.
信賞必罰，內修外攘。
lǐ yuè fǎ lǐ, hào lìng wén zhāng.
禮樂法理，號令文章。
zuò xīn zhī gōng, dù yuè bǎi wáng.
作新之功，度越百王。