“紹述先志”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紹述先志”全詩
元祐用人,遹駿有聲。
紹述先志,思監于成。
受天之祜,王配于涼。
分類:
《寧宗朝享三十五首》真宗 翻譯、賞析和詩意
《寧宗朝享三十五首》是宋代真宗所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
在我宋朝,有一位智慧明達的皇帝。元祐年間,他重用才人,讓德才兼備的人才聲名顯赫。他承襲了先賢的志向,思考著如何治理國家。得到上天的祝福,與賢淑的王后共同治理著涼州。
詩意:
這首詩詞描繪了宋真宗時期的政治和統治理念。詩人以自己的身份來反映這個時代的興盛和繁榮。他描述了真宗作為明智的統治者,通過重用賢才,使國家發展繁榮。他還表達了對先賢志向的傳承和對國家治理的思考。最后,詩人提到真宗與賢淑的王后一起治理涼州,顯示出皇帝與皇后的合作與共識。
賞析:
《寧宗朝享三十五首》是宋代真宗創作的一首頗具政治色彩的詩詞。詩中以皇帝的視角,描述了他治理國家的智慧和能力。真宗在元祐年間崇尚才德兼備的人才,這一政策使得國家內外聞名,真宗因此也享有盛名。詩人還提到真宗承襲了先賢的志向,思考如何治理國家,展現了他對于國家治理的思考和追求。最后,詩人提到真宗與賢淑的王后共同治理涼州,這表明皇帝與皇后的默契和合作,顯示了一個和諧穩定的統治局面。
這首詩詞體現了宋真宗時期的政治理念和治國策略,強調了重用賢才、傳承先賢志向以及皇帝與皇后的合作。詩中的語言簡練明了,表達了真宗對于國家繁榮和治理的追求,展現了一個和諧安定的政治局面。
“紹述先志”全詩拼音讀音對照參考
níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首
yú huáng wǒ sòng, shì yǒu zhé míng.
于皇我宋,世有哲明。
yuán yòu yòng rén, yù jùn yǒu shēng.
元祐用人,遹駿有聲。
shào shù xiān zhì, sī jiān yú chéng.
紹述先志,思監于成。
shòu tiān zhī hù, wáng pèi yú liáng.
受天之祜,王配于涼。
“紹述先志”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。