“對時天休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧宗朝享三十五首》是宋真宗所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宋真宗的寧宗皇帝，享受早朝時的三十五首詩詞。宋朝繁榮昌盛，帝王執政合乎道理。百姓安居樂業，國家繁榮有序。時光靜好，天下太平，宛如燕雀展翅。莊嚴歌唱和諧的聲音，神明也因此而歡喜。

詩意：
這首詩詞描述了宋真宗統治時期的國家繁榮和社會和諧的景象。宋朝以其經濟繁榮和文化榮耀而聞名，真宗皇帝在位期間，國家的治理得以恢復和發展。百姓安居樂業，社會秩序井然有序。詩人通過描繪這樣一個盛世景象，表達了對統治者的贊美和對社會安定的渴望。

賞析：
《寧宗朝享三十五首》以簡潔明了的語言，將描繪宋朝繁榮盛世的景象融入其中。詩詞通過列舉一系列正面的形容詞和動詞，如“洽熙”（繁榮昌盛）、“厚生”（百姓安居樂業）、“順軌”（社會有序）、“對時天休”（時光靜好）等，營造出一種充滿和諧、祥和、安定的氛圍。詩中的比喻和象征，如將繁榮的國家比作展翅的燕雀，將神明的喜悅與莊嚴的歌唱聯系起來，更加豐富了詩意的層次。

整首詩詞以贊美宋真宗的治理為主題，表達了對和平安定社會的向往。它展示了宋朝盛世的面貌，同時也表達了統治者對國家安寧和人民幸福的關懷。這首詩詞在語言簡練、意境深遠的同時，也具有一定的政治宣傳作用，通過歌頌統治者的明智統治，鞏固了皇權的合法性，并向社會傳遞了積極向上的價值觀。

níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu
寧宗朝享三十五首

wéi sòng qià xī, dì jì yú lǐ.
維宋洽熙，帝繼于理。
wàn xìng hòu shēng, sān chén shùn guǐ.
萬姓厚生，三辰順軌。
duì shí tiān xiū, yǐ yàn yì zǐ.
對時天休，以燕翼子。
sù chàng hè shēng, shén qí yǒu xǐ.
肅唱和聲，神其有喜。