“路入云山幾萬層”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《定光南安巖》是一首宋代的詩詞，作者是鄭弼。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
路入云山幾萬層，
豁然巖宇勢崢嶸。
地從物外囂塵斷，
天到壺中日月明。

詩意：
這首詩詞描繪了作者鄭弼在旅途中來到了一個高聳入云的山巖，它的壯麗景象令人震撼。在這個巖宇中，世俗的囂塵紛擾被隔絕于外，而天地間的宇宙奧秘卻展現得清晰可見。

賞析：
這首詩詞通過對山巖景觀的描繪，表達了作者在自然中感受到的壯麗和寧靜之美。首句“路入云山幾萬層”，通過“云山幾萬層”的描繪，展示了山巖高聳入云的壯麗景象，給人一種仰望之感。接下來的一句“豁然巖宇勢崢嶸”進一步強調了這座巖宇的雄偉和峻峭。整個描寫給人以視覺上的震撼，使人感受到了山巖的威嚴和壯美。

接下來的兩句“地從物外囂塵斷，天到壺中日月明”則表達了在這個巖宇中的特殊體驗。詩中的“物外囂塵”指的是世俗的喧囂和塵世的紛擾，在這里被完全隔絕了。而“天到壺中日月明”則展示了宇宙的奧秘和無限，好像整個天地都被收納在了一個小壺之中，日月的明亮照耀著萬物。

整首詩詞通過對山巖景觀的描繪，表現了自然景物的壯麗和人與自然的融洽之美。它同時也傳遞了一種遠離塵囂、靜心思考的意境，讓人感受到大自然的寧靜與宇宙的奧秘。這首詩詞展現了宋代文人對自然景觀的熱愛和對人生意義的思考，具有較高的藝術價值。

dìng guāng nán ān yán
定光南安巖

lù rù yún shān jǐ wàn céng, huò rán yán yǔ shì zhēng róng.
路入云山幾萬層，豁然巖宇勢崢嶸。
dì cóng wù wài xiāo chén duàn, tiān dào hú zhōng rì yuè míng.
地從物外囂塵斷，天到壺中日月明。