“少施見其余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃巖縣樓》是一首宋代的詩詞，作者是鄭伯熊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

飛甍郁崢嶸，
萬井交錯綜。
俯仰各有則，
靜以御群動。

平時心匠微，
斤斧袖不用。
少施見其余，
規畫已驚眾。

姬公昔營洛，
道德作梁棟。
東家有余材，
鳳衰無復夢。

帝方議明堂，
行矣與君共。

詩詞的中文譯文：

高聳的屋檐郁郁蔥蔥，
無數的房屋錯綜復雜。
低頭仰望各有所見，
平靜中御住喧囂動蕩。

平日里心思微妙細膩，
工具斧斤卻袖而不動。
稍加施展便驚動眾人，
規劃設計已經震驚眾目。

古時姬公營造洛陽，
道德品質成就了梁棟。
東方家園有多余的材料，
鳳凰衰落再無復蘇的夢想。

帝王正在商議建設明堂，
我們一同前行邁進。

詩意和賞析：

《黃巖縣樓》這首詩詞描繪了一幅建筑景象，展示了作者對建筑藝術的思考和對人們生活的啟示。

詩的開頭以形容詞“飛甍郁崢嶸”描繪了高聳的屋檐，給人一種氣勢磅礴的感覺。接著描述了萬家的房屋錯綜復雜，展示了城市的繁榮和熱鬧。

接下來的兩句“俯仰各有則，靜以御群動”揭示了人們在這座城市中的不同觀點和態度。每個人都有自己的看法和處事方式，但在喧囂的城市中，能夠保持內心的寧靜和冷靜。

接下來的兩句“平時心匠微，斤斧袖不用。少施見其余，規畫已驚眾”表達了作者對建筑師的贊賞和思考。他們平時默默琢磨，不動聲色地進行設計和構思。即使只是稍稍施展，也能引起眾人的贊嘆和驚嘆。

詩的后半部分通過歷史典故來闡釋作者的思考。姬公是指周朝的姬姓國君，他在洛陽修建了宏偉的建筑，憑借高尚的道德品質創造了輝煌的建筑事業。然而，如今的東方家園雖然有許多閑置的材料，但鳳凰已經衰落，再也沒有復蘇的夢想。

最后兩句“帝方議明堂，行矣與君共”表達了對未來的希望和行動的決心。帝王正在商議修建明堂，作者與他們一同前行，共同為城市的建設而努力。

整首詩詞通過對建筑景象的描繪，抒發了作者對建筑藝術的敬佩和對人們生活的思考。詩中融入了對歷史典故的引用，通過對比過去和現在的建筑事業，表達了對高尚品質和精湛工藝的贊美。同時，詩人也表達了對未來建設的期望和自己積極參與其中的決心。

這首詩詞的語言簡練而富有意境，通過形容詞和動詞的運用，生動地描繪了建筑的壯麗和繁榮，同時展示了作者對建筑師的敬佩和對人們生活的思考。整體上，詩詞表達了對建筑藝術的贊美和對社會建設的期望，具有啟發人們追求卓越、追求內心平靜的意義。

huáng yán xiàn lóu
黃巖縣樓

fēi méng yù zhēng róng, wàn jǐng jiāo cuò zōng.
飛甍郁崢嶸，萬井交錯綜。
fǔ yǎng gè yǒu zé, jìng yǐ yù qún dòng.
俯仰各有則，靜以御群動。
píng shí xīn jiàng wēi, jīn fǔ xiù bù yòng.
平時心匠微，斤斧袖不用。
shǎo shī jiàn qí yú, guī huà yǐ jīng zhòng.
少施見其余，規畫已驚眾。
jī gōng xī yíng luò, dào dé zuò liáng dòng.
姬公昔營洛，道德作梁棟。
dōng jiā yǒu yú cái, fèng shuāi wú fù mèng.
東家有余材，鳳衰無復夢。
dì fāng yì míng táng, xíng yǐ yǔ jūn gòng.
帝方議明堂，行矣與君共。