“仙子馭翱翔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乘鸞峰》是一首宋代詩詞，作者鄭訪。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山形如鸞羽族，仙子駕馭翱翔。
琪樹上云煙，霞色寒冷。
蓬壺中日月長。
來信報喜，象征著德行應時而生興。
何處得到環佩，乘坐著游人去岳陽。

詩意：
《乘鸞峰》這首詩描繪了一幅神奇的仙境景象，以及其中發生的故事。詩中的鸞峰形狀如同鸞鳥的羽翼，仙子駕馭著它翱翔于空中。山上的琪樹散發著冷寒的云煙，給整個景色增添了一絲神秘感。蓬壺中的日月長久不衰。詩末提到了一封來信，預示著好消息，象征著美德應時而生興。詩人不禁想問：環佩是從何處得到的？他乘坐著這些游人前往岳陽。

賞析：
這首詩詞通過形象生動的描寫，展現了一幅幻想中的仙境景色。山形如鸞鳥展翅，仙子駕馭著它翱翔于天空，給人一種飄逸奇幻的感覺。琪樹散發著冷寒的云煙，給整個景色增添了一絲神秘的色彩。蓬壺中的日月長久不衰，暗示著這個仙境的永恒與寧靜。來信報喜，象征著美德應時而生興，給整個詩詞增添了一絲慶祝的氛圍。最后一句提到的環佩和乘坐游人去岳陽則讓人聯想到仙境中的神奇之物和神秘的旅程。

整首詩詞給人一種超脫塵世的感覺，展現了詩人對仙境的向往和想象。通過細膩的描寫，將讀者帶入一個神奇而美好的世界，讓人感受到詩人對自然和美好事物的追求。同時，這首詩詞也暗示了美德應當得到贊美和慶祝，以及詩人對美好未來的期盼。

chéng luán fēng
乘鸞峰

shān xíng luán yǔ zú, xiān zǐ yù áo xiáng.
山形鸞羽族，仙子馭翱翔。
qí shù yān xiá lěng, péng hú rì yuè zhǎng.
琪樹煙霞冷，蓬壺日月長。
lái xìn dāng rì ruì, jiàn dé yìng shí xiáng.
來信鐺日瑞，鑒德應時祥。
hé chǔ dé huán pèi, chéng yóu rén yuè yáng.
何處得環佩，乘游人岳陽。