“春到不擇地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春到不擇地”出自宋代鄭戩的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn dào bù zé dì,詩句平仄:平仄仄平仄。
“春到不擇地”全詩
《句》
春到不擇地,石傍花自開。
分類:
《句》鄭戩 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是鄭戩。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天來到,不論在哪個地方,
石頭旁邊的花自然開放。
詩意:
這首詩以描寫春天的美景為主題,表達了春天的自然與美好。詩中描述了春天來臨的景象,無論在哪個地方,只要是春天,石頭旁邊的花朵就會自然地綻放開來。
賞析:
這首詩通過簡潔明了的語言描繪了春天的景象,展現了自然界的生機勃勃和美好。詩人通過"春到不擇地"的句子,表達了春天無所不在的特點,不論是城市還是鄉村,春天都會到來,給人們帶來生機與希望。而"石傍花自開"這句描述,揭示了春天的力量和魅力。即使在寒冷的冬天,石頭旁邊的花朵也能在春天的到來下自然開放,展示出生命的頑強和美麗。
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了春天的景象,抓住了春天的特點和魅力,使讀者能夠感受到春天的生機和美好。通過對自然景觀的描繪,詩人傳遞了積極向上的情感,讓讀者感到溫暖和希望。整首詩意境優美、情感真摯,是一首充滿生命力和詩意的佳作。
“春到不擇地”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
chūn dào bù zé dì, shí bàng huā zì kāi.
春到不擇地,石傍花自開。
“春到不擇地”平仄韻腳
拼音:chūn dào bù zé dì
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春到不擇地”的相關詩句
“春到不擇地”的關聯詩句
網友評論
* “春到不擇地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春到不擇地”出自鄭戩的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。