“池溜清泉有恨長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劍池》是一首宋代的詩詞，作者是鄭霖。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

劍池

屬鏤堪為后人傷，
池溜清泉有恨長。
不斬妖邪斬忠直，
淡煙荒草鹿麋場。

譯文：
屬鏤可以使后人傷心，
池水流淌清泉悲憤不斷。
不是用來斬殺邪惡的妖怪，
卻斬下了忠誠和正直的頭顱。
淡淡的煙霧中，野草叢生的鹿麋場。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個劍池的景象，表達了作者的憂憤和對社會現象的批判。劍池本應是武器的收藏之地，但卻成為了忠誠和正直者的犧牲之處。清澈的池水流淌著憂憤之情，作者呼吁不應該用劍池的劍來斬殺邪惡的妖怪，而應該保護那些具有忠誠和正直品質的人。詩中的淡煙和荒草鹿麋場形象，進一步強調了這個地方的凄涼和荒廢。

賞析：
《劍池》以簡練的語言和意象展示了作者對社會的憂慮和不滿。通過將劍池與社會價值觀念進行對比，詩中呈現了一種諷刺的意味。劍池原本應該是武器的收藏之地，象征著保護和正義，然而卻被濫用，成為了忠誠和正直者的犧牲場所。在這個景象中，作者表達了對社會對待忠誠和正直者的冷漠和不公的不滿。

詩中的詞語運用簡練而有力，通過對比的手法，更加突出了劍池的荒廢和社會的錯誤行為。清泉和池水的描繪暗示了作者內心的憂憤和對社會狀況的無奈。最后，淡煙和荒草鹿麋場的描繪給人一種凄涼和荒涼的感覺，進一步加深了詩詞的意境。

總的來說，這首詩詞《劍池》通過簡練而有力的語言描繪了一個令人傷感和不滿的景象，表達了作者對社會現象的批判和對忠誠和正直價值的呼吁。

jiàn chí
劍池

shǔ lòu kān wèi hòu rén shāng, chí liū qīng quán yǒu hèn zhǎng.
屬鏤堪為后人傷，池溜清泉有恨長。
bù zhǎn yāo xié zhǎn zhōng zhí, dàn yān huāng cǎo lù mí chǎng.
不斬妖邪斬忠直，淡煙荒草鹿麋場。