“百志惠慈生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百志惠慈生”出自宋代鄭穆的《贈仙居宰陳述古》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bǎi zhì huì cí shēng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“百志惠慈生”全詩
《贈仙居宰陳述古》
我愛仙居宰,接人推至誠。
一官崖岸絕,百志惠慈生。
一官崖岸絕,百志惠慈生。
分類:
《贈仙居宰陳述古》鄭穆 翻譯、賞析和詩意
《贈仙居宰陳述古》是一首宋代的詩詞,由鄭穆創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
我愛仙居宰,
接人推至誠。
一官崖岸絕,
百志惠慈生。
詩意:
這首詩詞表達了作者對仙居宰的贊美和敬意。作者稱贊仙居宰的品德高尚,他對待他人真誠而推心置腹。詩中還提到仙居宰的職位地位低下,但他卻以慈善的心態幫助百姓,關懷眾生。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言展示了作者對仙居宰的景仰之情。詩中的表達方式樸素而直接,沒有過多修飾,但卻傳遞了深厚的情感。作者贊頌仙居宰的真誠和至誠待人的態度,將其視為值得推崇的榜樣。詩的后兩句則表達了仙居宰不計較自己的地位和身份,卻以慈悲和關懷之心回報社會。這種對慈善和善行的贊美,體現了宋代文人的價值觀和為官者的責任感。
整體而言,這首詩詞通過簡潔而有力的語言,贊美了仙居宰的高尚品德和慈善之心,同時也傳遞了作者對仁愛和誠信的推崇。這種對道德和為人處世的贊美,體現了宋代文人重視品德修養和社會責任的思想。
“百志惠慈生”全詩拼音讀音對照參考
zèng xiān jū zǎi chén shù gǔ
贈仙居宰陳述古
wǒ ài xiān jū zǎi, jiē rén tuī zhì chéng.
我愛仙居宰,接人推至誠。
yī guān yá àn jué, bǎi zhì huì cí shēng.
一官崖岸絕,百志惠慈生。
“百志惠慈生”平仄韻腳
拼音:bǎi zhì huì cí shēng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“百志惠慈生”的相關詩句
“百志惠慈生”的關聯詩句
網友評論
* “百志惠慈生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“百志惠慈生”出自鄭穆的 《贈仙居宰陳述古》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。