“西風吹得一枝生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是鄭內翰。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西風吹得一枝生，
昂首風前飛不去。

詩意：
這首詩以自然景象為載體，表達了一種無法擺脫命運束縛的情感。詩人通過描繪被西風吹拂生長的一枝，以及它無法自由飛舞的形象，表達了人在命運面前的無奈和困擾。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展現了一種深刻的情感和哲理。詩中的“西風”象征著不可抗拒的力量，無論是自然規律還是人生的命運，都有時刻限制和束縛著我們的行動。詩人通過描繪一枝被西風吹拂生長的形象，表達了人在命運面前的無力和無法擺脫的困境感。

詩中的“一枝生”形象生動，意味著在逆境中仍然保持生機和堅韌。盡管受到強風的吹拂，這枝葉依然昂首挺立，表現出一種頑強的精神。然而，“飛不去”的描寫則展示了它無法擺脫束縛的現實。這種對命運的無奈和無力的感覺，使人不禁產生共鳴。

這首詩通過簡潔而深刻的形象描寫，表達了人們在面對命運限制時的心境。它提醒我們，盡管我們無法改變某些事物的發生，但我們可以以積極的態度面對困境，保持堅韌與頑強的精神。

jù
句

xī fēng chuī dé yī zhī shēng, áng shǒu fēng qián fēi bù qù.
西風吹得一枝生，昂首風前飛不去。