“湘妃雨后來池看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“湘妃雨后來池看”出自宋代鄭起的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiāng fēi yǔ hòu lái chí kàn,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“湘妃雨后來池看”全詩
《句》
湘妃雨后來池看,碧玉盤中弄水晶。
分類:
《句》鄭起 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是鄭起。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
湘妃雨后來池看,
碧玉盤中弄水晶。
詩意:
這首詩描繪了一個景象,詩人在雨后看到湘妃(指美麗的女子)來到池塘邊觀賞景色。她像在碧玉盤中玩弄水晶一樣,展現出優雅動人的姿態。
賞析:
這首詩詞運用了簡潔而形象的描寫,通過幾個意象展現了湘妃的美麗和她在池塘中的動作。首先,詩人用雨后來池看來形容湘妃的到來,雨后的清新和濕潤的氣息為整個景象增添了一層柔美的氛圍。接著,詩人運用了碧玉盤中弄水晶來比喻湘妃的動作。碧玉盤和水晶都是高貴珍稀的寶物,而弄水晶則表達了湘妃優雅而靈動的姿態。整首詩以簡練的文字刻畫出了湘妃的美麗和她在池塘中的動人場景,給人以美感和遐想的空間。
這首詩詞通過凝練的語言和形象的描寫,展現了湘妃的美麗和優雅。它不僅僅是對湘妃形象的描繪,更是通過湘妃的形象傳達了一種高貴、柔美和靈動的氣質。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到其中蘊含的美感和詩人對美的追求,同時也可以在想象中構建出一幅美麗的景色和湘妃的身影。這種描寫方式和意象的運用,使得這首詩詞具有一種藝術上的韻味和凝練的美感,值得細細品味和欣賞。
“湘妃雨后來池看”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xiāng fēi yǔ hòu lái chí kàn, bì yù pán zhōng nòng shuǐ jīng.
湘妃雨后來池看,碧玉盤中弄水晶。
“湘妃雨后來池看”平仄韻腳
拼音:xiāng fēi yǔ hòu lái chí kàn
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“湘妃雨后來池看”的相關詩句
“湘妃雨后來池看”的關聯詩句
網友評論
* “湘妃雨后來池看”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“湘妃雨后來池看”出自鄭起的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。