“浮云蹤跡謾巢林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜居》是一首宋代的詩詞，作者是鄭起。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
久欲謀歸力不任，
浮云蹤跡謾巢林。
功名未入屠龍手，
貧賤常懷買鶴心。

月下開門微雨過，
樓頭聞笛二更深。
世間萬事俱陳跡，
空倚西風閱古今。

詩意：
這首詩表達了詩人鄭起內心的思考和感慨。他曾經長期渴望回到故鄉，但力量有限，未能實現這個愿望。他感到自己的一生如同浮云，無法留下深刻的痕跡。他雖然追求功名，但卻未能達到屠龍的境地，他的生活常常貧窮而卑微。然而，他仍然懷抱著對追求高尚境界的向往，希望能夠買一只鶴，象征著追求仙境的意愿。

在夜晚，月亮從門前升起，微雨輕輕灑落，詩人感受到了時光的流轉。他站在樓上，聽到深夜里傳來的笛聲，感嘆著時間的無情。在世間的萬事中，所有事物都會留下痕跡，但這些痕跡似乎都已經陳舊，詩人感到空虛。他只能倚著西風，默默地閱讀著過去和現在。

賞析：
《卜居》通過簡潔而富有意境的語言，抒發了詩人內心的矛盾和思考。詩中表達了對功名富貴的追求，同時又對現實生活的貧窮和無奈感到憂傷。詩人渴望回歸故鄉，卻無力實現，感到自己的一生如同浮云，沒有留下深遠的足跡。然而，他仍然懷揣著對追求高尚境界的渴望，希望能夠買一只鶴，象征著對仙境的追尋。

詩人描繪了月下微雨的景象，通過樓頭傳來的笛聲和西風的倚靠，表達了對時間流轉和歷史變遷的思考。詩人感嘆世間萬事都已經留下痕跡，但這些痕跡似乎都已經陳舊，失去了新鮮感。詩人孤獨地閱讀著過去和現在，思考著古今的對比。

《卜居》以簡潔的語言表達了詩人對功名富貴和追求高尚境界的矛盾心理，以及對時間流逝和歷史變遷的思考。這首詩抒發了詩人對人生的思考和對現實的反思，給人一種深沉而憂傷的感覺。它通過對自然景物和情感的描繪，表達了人們對于人生意義和歷史價值的思考，具有一定的哲理意味。

bǔ jū
卜居

jiǔ yù móu guī lì bù rèn, fú yún zōng jī mán cháo lín.
久欲謀歸力不任，浮云蹤跡謾巢林。
gōng míng wèi rù tú lóng shǒu, pín jiàn cháng huái mǎi hè xīn.
功名未入屠龍手，貧賤常懷買鶴心。
yuè xià kāi mén wēi yǔ guò, lóu tóu wén dí èr gēng shēn.
月下開門微雨過，樓頭聞笛二更深。
shì jiān wàn shì jù chén jī, kōng yǐ xī fēng yuè gǔ jīn.
世間萬事俱陳跡，空倚西風閱古今。