“擲樏眼光明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“擲樏眼光明”出自宋代鄭樵的《家園示弟槱》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhì lěi yǎn guāng míng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“擲樏眼光明”全詩
《家園示弟槱》
讀書經百卷,見影豈須驚。
中夜山精笑,寒燈草魅爭。
脫冠神采足,擲樏眼光明。
面壁吾常事,庵題天耐名。
中夜山精笑,寒燈草魅爭。
脫冠神采足,擲樏眼光明。
面壁吾常事,庵題天耐名。
分類:
《家園示弟槱》鄭樵 翻譯、賞析和詩意
《家園示弟槱》是一首宋代詩詞,作者是鄭樵。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
讀書經百卷,見影豈須驚。
中夜山精笑,寒燈草魅爭。
脫冠神采足,擲樏眼光明。
面壁吾常事,庵題天耐名。
詩意:
這首詩詞描繪了詩人在家園中讀書的情景。詩人翻閱了許多書籍,見到的影子也不會使他感到驚訝。在深夜里,山精們在山中嬉笑,而寒冷的燈火和草魅爭相亮起。詩人摘下帽子,神采奕奕,眼睛明亮。他經常面對著墻壁讀書,為庵宇題寫詩句,這樣的習慣已經堅持了很長時間。
賞析:
這首詩詞通過描繪作者在家園中讀書的情景,展現了一種寧靜自得、專注學識的境界。讀書使詩人充實了自己,讓他看待世界的角度變得深邃,對一些平凡的事物也能產生興趣。詩中的山精、草魅等形象是詩人內心世界的幻化,表達了他對自然界的親近和對世間萬物的好奇。詩人脫去帽子,神采奕奕,表現出他讀書的熱情和對知識的渴望。他習慣在面壁的環境中讀書,這種專注和恒心使他在庵宇中留下了名字。整首詩抒發了詩人對讀書的熱愛和對知識的追求,以及對寧靜生活和自然的熱愛,展示了宋代士人的學問與修養。
“擲樏眼光明”全詩拼音讀音對照參考
jiā yuán shì dì yǒu
家園示弟槱
dú shū jīng bǎi juǎn, jiàn yǐng qǐ xū jīng.
讀書經百卷,見影豈須驚。
zhōng yè shān jīng xiào, hán dēng cǎo mèi zhēng.
中夜山精笑,寒燈草魅爭。
tuō guān shén cǎi zú, zhì lěi yǎn guāng míng.
脫冠神采足,擲樏眼光明。
miàn bì wú cháng shì, ān tí tiān nài míng.
面壁吾常事,庵題天耐名。
“擲樏眼光明”平仄韻腳
拼音:zhì lěi yǎn guāng míng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“擲樏眼光明”的相關詩句
“擲樏眼光明”的關聯詩句
網友評論
* “擲樏眼光明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“擲樏眼光明”出自鄭樵的 《家園示弟槱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。