“流芳直與天地久”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丹崖》是一首宋代詩詞，作者是鄭瀛。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
丹崖之山丹氣浮，
葛洪老仙居上頭。
丹成一去幾千載，
至今猿鶴生清愁。
丹井有泉石有拇，
流芳直與天地久。
我來問山山不知，
坐費山僧一杯酒。

詩意：
這首詩詞描繪了一座丹崖山。丹崖山上充滿了紅色的氣息，而葛洪老仙居住在山頂上。丹崖山上曾經有人練成丹藥而成仙，已經過去了幾千年，但至今仍有猿猴和鶴鳥在此生活，它們似乎也感到了一種清寂的憂愁。山中有一口丹井，泉水清澈，石頭上還留有仙人的拇指印記，它們的美麗與神奇已經傳承了很久，與天地一起存在。詩人來到這座山上向山詢問，但山并不知道答案，于是他坐下來請教山中的僧侶一起分享一杯酒。

賞析：
這首詩詞展現了丹崖山的神秘和古老，以及其中的仙境之美。丹色象征著神奇和超凡的力量，詩中提到的葛洪老仙是一個歷史上的傳奇人物，他在丹崖山上煉制丹藥以求長生不老。詩人通過描繪山上的猿猴和鶴鳥以及丹井中的泉水和石頭，表達了山中的生命和美麗與天地共存的深遠意義。詩人雖然來到山上尋求答案，但山并不會回答他的問題，因為它無言可說。于是，他與山中的僧侶一起坐下來，分享一杯酒，表達了對山的敬意和對自然的虔誠。整首詩意境深遠，通過山水自然景觀和傳說中的仙境元素，表達了人與自然的交融與虔誠的追求。

dān yá
丹崖

dān yá zhī shān dān qì fú, gě hóng lǎo xiān jū shàng tou.
丹崖之山丹氣浮，葛洪老仙居上頭。
dān chéng yī qù jǐ qiān zǎi, zhì jīn yuán hè shēng qīng chóu.
丹成一去幾千載，至今猿鶴生清愁。
dān jǐng yǒu quán shí yǒu mǔ, liú fāng zhí yǔ tiān dì jiǔ.
丹井有泉石有拇，流芳直與天地久。
wǒ lái wèn shān shān bù zhī, zuò fèi shān sēng yī bēi jiǔ.
我來問山山不知，坐費山僧一杯酒。