“霖作商巖雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霖作商巖雨”出自宋代鐘炤之的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:lín zuò shāng yán yǔ,詩句平仄:平仄平平仄。
“霖作商巖雨”全詩
《句》
霖作商巖雨,薰來舜殿風。
分類:
《句》鐘炤之 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人鐘炤之的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
霖作商巖雨,
薰來舜殿風。
君言不可道,
陰氣有靈通。
詩意:
這首詩描繪了一幅自然景觀的圖景,運用了雨和風的意象來表達特定的情感。詩中的商巖雨和舜殿風分別代表著雨水和風的出現。作者通過這兩種自然現象來傳達他的思考和感受,同時表達了對自然力量的敬畏和欽佩。
賞析:
這首詩以簡潔而精練的語言刻畫了自然景觀的美麗和神秘。商巖雨和舜殿風是兩種自然現象,作者通過它們來表達他對自然的感受和對自然力量的敬畏。雨水的降臨和風的吹拂使得景色更加清新,也帶來了陰郁的氣息。詩中的"君言不可道,陰氣有靈通"這兩句話,暗示了作者對自然的寄托和思考。作者似乎在告訴讀者,自然界的力量是無法言說的,但它們有著神秘而靈動的特質。這種神秘感和靈動性也體現了作者對自然的敬畏之情。
整首詩以簡練的詞句和清新的意象描繪了自然景觀,通過對雨和風的描繪,展示了作者對自然的感悟和思考。這首詩以其意境深邃、意蘊豐富的特點,表達了對自然力量的敬畏和對生命的熱愛。
“霖作商巖雨”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lín zuò shāng yán yǔ, xūn lái shùn diàn fēng.
霖作商巖雨,薰來舜殿風。
“霖作商巖雨”平仄韻腳
拼音:lín zuò shāng yán yǔ
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“霖作商巖雨”的相關詩句
“霖作商巖雨”的關聯詩句
網友評論
* “霖作商巖雨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“霖作商巖雨”出自鐘炤之的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。