“且道將軍能止渴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅林》是宋代詩人周端常所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一官負弩精神小，
兩木成林氣象清。
且道將軍能止渴，
正應宰相作和羹。

詩意：
這首詩詞通過描繪梅林的景象，表達了作者對官員和政治家角色的思考。詩中通過梅林的形象，隱喻了官員和政治家的品質和作用。梅林的小小身軀卻充滿了強烈的精神，兩棵梅樹相互依托形成了一片林木，給人以清新的氣象。作者暗示，官員和政治家雖然職位微小，卻能通過自身的努力和奉獻，展現出宏大的氣概，給社會帶來清新和積極的變化。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對梅林的描寫，展示了作者對官員和政治家的思考。詩中對官員和政治家的評價并不是基于他們的職位高低，而是關注他們的精神面貌和作用。作者認為，即使是微小的官員，也有可能通過自己的努力和精神品質，發揮積極的作用，給社會帶來正面的影響。

詩中的"一官負弩精神小"表達了即使是身份地位不高的官員，也可以具備強大的精神力量，表現出積極向上的品質。"兩木成林氣象清"則通過梅樹相互依托形成梅林的景象，暗示了官員們的團結合作和互助精神，以及他們共同創造出的清新氛圍。

最后兩句"且道將軍能止渴，正應宰相作和羹"則表達了官員和政治家的責任和作用。將軍能夠解決人們的口渴，宰相能夠烹調美味的和羹，暗示了官員和政治家應該以實際行動為人民謀福祉，負起責任，發揮自己的才能和智慧，為社會帶來福祉和和諧。

通過對官員和政治家的描述，這首詩詞傳遞了一種積極向上、奉獻精神的理念，鼓勵社會上的每個人都能用自己的力量去創造美好的環境和秩序。它提醒我們，無論身份地位如何，只要心懷理想，并付諸行動，每個人都可以在自己的崗位上發揮積極的作用，為社會的發展做出貢獻。

méi lín
梅林

yī guān fù nǔ jīng shén xiǎo, liǎng mù chéng lín qì xiàng qīng.
一官負弩精神小，兩木成林氣象清。
qiě dào jiāng jūn néng zhǐ kě, zhèng yīng zǎi xiàng zuò hé gēng.
且道將軍能止渴，正應宰相作和羹。