“綠草晚煙梅雨發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太虛觀》是宋代周絳創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
骨化黃金鶴化胎，
仙翁輕舉出塵埃。
石幢云鎖水常在，
玉馬星馳煉未回。
綠草晚煙梅雨發，
朱藤余萼麥風開。
丹泉長活芙蓉死，
會買張山卜築來。

詩意：
這首詩詞描述了一個神秘而奇幻的場景。作者通過描繪太虛觀的景象，表達了對仙境的向往和追求。詩中運用了一些象征和意象，將人與自然、人與仙境相融合，展示了一種超凡脫俗的境界。

賞析：
詩的開頭兩句"骨化黃金鶴化胎，仙翁輕舉出塵埃"描繪了仙境中的奇景，黃金化為鶴、胎化為仙，仙翁輕輕舉起塵埃，表現出超凡脫俗的仙境氛圍。

接下來的兩句"石幢云鎖水常在，玉馬星馳煉未回"描繪了太虛觀的特點。石幢上云霧繚繞，水中常有鎖云之景，玉馬飛奔如星星閃爍，暗示了仙境的神秘和變幻。

詩的后半部分"綠草晚煙梅雨發，朱藤余萼麥風開"運用了自然的景象，描繪了美麗的春景，展示了仙境的生機和繁榮。

最后兩句"丹泉長活芙蓉死，會買張山卜築來"表達了對仙境永恒存在的向往和渴望，丹泉中的芙蓉花雖然凋謝，但作者希望能夠通過購買張山并修筑仙境，使仙境永不消逝。

整首詩詞通過細膩的描繪和巧妙的意象，展現了作者對仙境的憧憬和追求。通過詩中的景象和情感的交融，呈現了一種超越塵世的理想境界，給讀者帶來一種超然的美感和思考。

tài xū guān
太虛觀

gǔ huà huáng jīn hè huà tāi, xiān wēng qīng jǔ chū chén āi.
骨化黃金鶴化胎，仙翁輕舉出塵埃。
shí chuáng yún suǒ shuǐ cháng zài, yù mǎ xīng chí liàn wèi huí.
石幢云鎖水常在，玉馬星馳煉未回。
lǜ cǎo wǎn yān méi yǔ fā, zhū téng yú è mài fēng kāi.
綠草晚煙梅雨發，朱藤余萼麥風開。
dān quán cháng huó fú róng sǐ, huì mǎi zhāng shān bo zhú lái.
丹泉長活芙蓉死，會買張山卜築來。