“若為輕信馬韓歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《破虜凱歌二十四首》是宋代詩人周麟之創作的一首詩詞。以下是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析：

破虜凱歌二十四首

只憑信誓畫山河，二十八年兩國和。
解道渝盟甘踣國，若為輕信馬韓歌。

中文譯文：
只憑著信誓繪制山河，經過二十八年兩國終于和解。
解道、渝盟、甘踣國，如果為了輕信馬韓的歌聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個歷經二十八年戰爭的故事，表達了兩國和解的喜悅和慶祝。詩中提到了解道、渝盟和甘踣國，這些都是與戰爭和和解相關的詞語。最后兩句則啟示人們不要輕信馬韓的歌聲，可能是提醒人們要保持警惕，不被表面的誘惑所迷惑。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言，表達了作者對和平的渴望和對戰爭的痛苦回憶。在詩中，作者強調了通過堅持信誓并努力繪制理想的山河圖景，最終實現了兩國的和解。同時，作者也通過提到解道、渝盟和甘踣國這些與和解相關的詞語，強調了和平與和解的重要性。

最后兩句則有一種警示的意味，提醒人們不要輕信馬韓的歌聲。這可能是在告誡讀者，在和平之后，我們應該保持警惕，不被表面的誘惑所迷惑，以免再次陷入戰爭的苦難之中。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對和平的向往和對戰爭的反思，具有深刻的思想內涵，值得我們品味和思考。

pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu
破虜凱歌二十四首

zhǐ píng xìn shì huà shān hé, èr shí bā nián liǎng guó hé.
只憑信誓畫山河，二十八年兩國和。
jiě dào yú méng gān bó guó, ruò wéi qīng xìn mǎ hán gē.
解道渝盟甘踣國，若為輕信馬韓歌。