“也學賦詩橫槊公”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“也學賦詩橫槊公”全詩
由來立馬元無地,空指吳山第一峰。
分類: 凱歌
《破虜凱歌二十四首》周麟之 翻譯、賞析和詩意
《破虜凱歌二十四首》是宋代詩人周麟之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
破虜凱歌二十四首
也學賦詩橫槊公,
浪拋狂語倡群兇。
由來立馬元無地,
空指吳山第一峰。
譯文:
學習賦詩像橫槊公一樣,
放縱地拋棄狂言倡導眾兇。
自古以來,馬蹄立足的地方沒有固定之處,
只空指著吳山的第一峰。
詩意:
這首詩描繪了一種豪情壯志的氛圍,表達了詩人周麟之對于英雄豪杰的贊美和對于戰爭勝利的期待。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言展現了詩人的情感和思想。首先,詩人以"橫槊公"作為比喻,贊頌了勇猛無畏的英雄形象。"橫槊公"指的是戰國時期的楚國名將項羽,他以勇猛的戰斗風格和超凡的軍事才能著稱。通過將自己比作"橫槊公",詩人表達了自己追求卓越、奮勇向前的心態。
其次,詩中的"浪拋狂語倡群兇"揭示了詩人的豪情壯志。這句話意味著詩人希望能夠通過自己的詩詞和言辭,激發眾人的勇氣和斗志,倡導正義,消滅邪惡,共同迎來和平與勝利。
接著,詩中提到"由來立馬元無地",暗示戰爭的不確定性。這句話意味著在戰爭中,馬蹄站立的地方沒有固定的位置,因為戰局時刻都在變化,勝負難以預測。這句話強調了戰爭的殘酷和不確定性,同時也表達了詩人對勝利的渴望和對戰爭的警醒。
最后,詩人以"空指吳山第一峰"作為結尾,突出了對勝利的追求。"吳山第一峰"象征著最高的目標和最終的勝利。詩人將目光投向遙遠的山峰,寄托了自己的希望和期盼,表達了對勝利的渴望和對未來的無限期待。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言,展現了詩人的豪情壯志和對勝利的向往。它融合了個人情感和時代背景,鼓舞人心,抒發了對美好未來的追求。
“也學賦詩橫槊公”全詩拼音讀音對照參考
pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu
破虜凱歌二十四首
yě xué fù shī héng shuò gōng, làng pāo kuáng yǔ chàng qún xiōng.
也學賦詩橫槊公,浪拋狂語倡群兇。
yóu lái lì mǎ yuán wú dì, kōng zhǐ wú shān dì yī fēng.
由來立馬元無地,空指吳山第一峰。
“也學賦詩橫槊公”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。