“目昏發白已頭低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與孫氏》是一首宋代的詩詞，作者是周默。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五十衰翁二十妻，
目昏發白已頭低。
絳幃深處休論議，
天外青鸞伴木雞。

詩意：
這首詩詞描述了一個五十歲的衰老男子和二十歲的妻子之間的關系。男子已經年邁，目力模糊，頭發變白，低下了頭。詩人告訴讀者，不要去深究他們臥室里的事情，而應該把目光轉向了天外的青鸞和樹上的木雞。

賞析：
這首詩詞通過對年齡差異的描寫，表達了人生的無常和歲月的流轉。五十歲的男人已經衰老，而他的妻子只有二十歲，兩人之間有著明顯的代溝。男人的目力模糊，頭發也變白了，他已經開始低頭看待自己的生活。這種描述傳達了對時光流逝和生命的無常感到的深深的無奈和滄桑。

然而，詩人在最后兩句中引入了青鸞和木雞，將讀者的目光引向了天上的美麗景象。青鸞是傳說中的神鳥，象征著美好和祥瑞，而木雞則是一種普通的鳥類。通過將天外的青鸞和樹上的木雞與男子和妻子的關系進行對比，詩人在表達出對于人生的短暫和無常的思考，以及對于美好事物的向往和追求。

整首詩詞以簡練的語言描繪了人生的滄桑和無常，通過對比展示了人與天上美景之間的差異，表達了對美好生活的向往。這種獨特的寫作手法和深刻的意境使得這首詩詞耐人尋味，給人以思考和感悟的空間。

yǔ sūn shì
與孫氏

wǔ shí shuāi wēng èr shí qī, mù hūn fā bái yǐ tóu dī.
五十衰翁二十妻，目昏發白已頭低。
jiàng wéi shēn chù xiū lùn yì, tiān wài qīng luán bàn mù jī.
絳幃深處休論議，天外青鸞伴木雞。