“香消減舊黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是周師成。以下是這首詩詞的中文譯文：

花縮添新紫，
花朵凋謝后又開放出新的紫色；
香消減舊黃。
原本散發出的花香逐漸消失，舊的黃色也逐漸減少。

這首詩詞以花為主題，通過描繪花的變化，表達了時光流轉和物是人非的情感。作者以花朵的生長和凋謝來隱喻人生的起伏和轉變。

詩意上，第一句描述了花朵在凋謝后重新開放時的變化。花朵由原本的顏色轉變為新的紫色，展示了生命的不斷更新和蓬勃發展的力量。第二句表達了花香隨著時間的推移逐漸消失，黃色也逐漸減少。這一描寫暗示了歲月的無情流逝和事物的消逝，喚起人們對光陰易逝的感慨和思考。

這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，以花朵的變化來表達人生的起伏和變遷。作者通過花的生長和凋謝，讓讀者感受到時光的流轉和生命的無常。詩意深邃而抽象，引發人們對生命和時間的思考，表達了對光陰易逝的感嘆和對事物變遷的覺察。

總之，這首詩詞以花為媒介，通過描繪花朵的變化，表達了時光流轉和物是人非的情感。它喚起了讀者對生命和時間的思考，并表達了對光陰易逝的感嘆。

jù
句

huā suō tiān xīn zǐ, xiāng xiāo jiǎn jiù huáng.
花縮添新紫，香消減舊黃。